Предание о Нишанской Шаманке, песнь II (Старик)

Ахауджи взял людей, вскочил на лошадь, Быстро помчался к дому и в короткое время добрался До его ворот. Сойдя с коня и войдя в дом, опустился на Колени перед стариком Юань Ваем и только заплакал Навзрыд, ничего не говоря. Юань Вай всполошился и, ругаясь, Сказал: "Слуга! Почему ты, отправившись на охоту, Возвращаешься назад с плачем? Или тебя твой барич послал вперед с каким-нибудь Важным делом?" Ахауджи перестал плакать, поклонился ему и сказал: "Барич по пути заболел и скончался. Я поехал вперед, чтобы сообщить вам об этом". "Дорогой сыночек!" Вскричал Юань Вай и упал навзничь. Вбежала мать, начала расспрашивать Ахауджи. Тот рассказал: Как услышал Юань Вай о смерти барича, Так потерял сознание и упал. Мать выслушала его, закатила глаза и, Словно пораженная молнией, слабея, Промолвила: "Сыночек матери!" И упала без сознания прямо на отца. Слуги испугались и бросились поднимать их. Когда они пришли в себя, все домашние уже знали О случившемся. Собрались в доме и плакали. На их плач собралась вся деревня. В это время и Бахауджи, весь в слезах, Прибыл, Поклонился Юань Ваю и сказал: "Привез тело барича". Юань Вай с женой вместе с деревенским людом вышли За ворота дома встретить тело барича. Внесли его в дом, положили на лежанку, Столпились вокруг, сотрясая рыданиями небо и землю. Но вот народ стал уговаривать: "Господин и госпожа, Зачем так плакать? Разве есть закон воскрешать плачем умершего? Теперь следует приготовить гроб и прочие вещи для Покойника в соответствии с обычаем". Юань Вай с женой только теперь перестали плакать. И сказал старик: "Ваши слова справедливы. Но хотя это и так, не могу не печалиться. Ведь мой любимый и разумный сын умер. Кому теперь я оставлю добро?" И обращаясь к Ахауджи и Бахауджи, Приказал: "Приготовьте барину семь поминальных вещей, Скаковых лошадей. Возьмите из кладовых все, что нужно. Ничего не жалейте". Немедленно люди стали носить и расставлять все во Дворе. Несколько сортов мяса возвышались подобно Горе. Море водки разлито по кувшинам. Бессчетные ряды фруктов и хлеба расставлены. Драгоценностей, золота, серебра и бумажных денег Рассыпали и разложили везде. А народ стал водкой кропить и плакать. Тут Юань Вай начал причитать: "Ах, Царевич отца, рожденный в пятьдесят лет, Сегурдай Фянгу! Глядел я на тебя да радовался". В это время к воротам дома пришел какой-то горбатый, Дряхлый, согнувшийся старик и обратился к слугам: "Дэнку, Дэнку, братья, послушайте! Не сходите ли вы к своему хозяину и не Расскажете ли о том, что к воротам его дома Пришел дряхлый старик? Скажите, что желает с ним повидаться, Хочет сжечь бумагу". Слуги, стоявшие у ворот, побежали в дом и передали Просьбу старика. Юань Вай сказал: "Бедняжка, Пусть скорее войдет и отведает поминального мяса и Хлеба, которых у нас горы, Выпьет водки, которой у нас море". Слуги, наталкиваясь друг на друга, Побежали и пригласили старика войти в дом. Когда он вошел, то и не взглянул даже на Мясо, хлеб и водку, а прошел прямо к гробу И остановился. Опершись рукой о гроб, переступая с ноги на ногу, Высоким и плачущим голосом он запел: "Ара Кору, любимец, какая короткая жизнь! Разумным родился, слышал я. Я, слуга, радовался. Мудрого царевича, говорят, вырастил". Юань Вай милостиво взглянул на старика, Снял с себя шелковый халат и отдал ему. Старик принял одежду, надел на себя и стал у Изголовья гроба. Еще раз оглядел дом, несколько раз повздыхал в Раздумье и с упреком сказал: "Хозяин, очнись-ка! Не пошлешь ли нанять для своего сына Сегурдая Фянгу Шамана? Если есть где-нибудь знающий шаман, Пошли спросить его воскресить барича". Юань Вай сказал: "Где найдешь такого шамана? В нашей деревне есть три-четыре. Так ведь они все такие, что только кашу воровски Съедают да немножко водки, да курицу, Немного хлеба, разные жертвоприношения принимают, Кашу для жертвоприношения заготовляют. Вот ведь какие шаманы. Не то что воскресить человека, Они даже не могут узнать, когда и в какой День он скончался. Прошу тебя, старик, не подскажешь ли, Есть ли где-нибудь знающий шаман?" Старик ответил: "Господин Баян, разве ты не знаешь, Что недалеко отсюда, на берегу реки Нисихай, Живет шаманка по имени Тетепе? Эта шаманка может воскрешать людей с большим Искусством. Почему бы тебе не попросить ее? Если она приедет, то не только Сегурдая Фянгу, Но даже десять Сегурдаев воскресить сможет. Отправляйтесь-ка поскорее просить ее". Сообщив это, старик, не спеша, вышел за большие Ворота, Уселся на пятицветное облако и вознесся вверх. Когда слуги, видевшие это, побежали в дом и Рассказали Юань Ваю, Балду Баян, Обрадовавшись, сказал: "Не иначе как святой приходил, чтобы научить меня". И поклонился месту, где только что стоял старик.