Не смотри на меня так - Así

Не смотри на меня так, Ты же знаешь, что я всё пойму. No me mires así, que tus ojos ya hablan por ti. Ты подходишь всё ближе и ближе, Будто знаешь, что я не уйду. Я молчу, но ты всё уже слышишь, То, о чём я тебе не скажу. Te acercas despacio a mi lado, como si supieras que voy a quedar. No digo nada, pero tú ya lo sabes, hay cosas que no quiero explicar. Не надо слов. Не надо обещаний. No digas nada. Quédate aquí. Я сказала: не смотри. ¿Así? Именно так. Не смотри на меня так, Не подходи ко мне слишком близко. Если эта ночь только игра, Почему мне становится жарко? No me mires así, no te acerques demasiado a mí. Si esta noche sólo es un juego, ¿por qué no te quiero dejar ir? Не смотри так… No me mires así… Не смотри так… Quédate junto a mí. Ничего мне сейчас не обещай, Мы не знаем, что будет под утро. Просто музыку не выключай, Пусть сегодня всё будет безумно. Esta noche no prometas nada, no sabemos qué pasa después. Deja la música, sigue bailando, esta noche no quiero saber. Ещё один шаг… Un paso más… И будет поздно. Ya es tarde. Ты ведь специально. Tal vez. Не смотри на меня так, Не подходи ко мне слишком близко. Если эта ночь только игра, Почему мне становится жарко? No me mires así, no te acerques demasiado a mí. Si esta noche sólo es un juego, ¿por qué no te quiero dejar ir? Без имён. Без причин. Без «навсегда». Sin promesas. Sin preguntas. Sólo tú y yo. Только эта ночь. Sólo esta noche. Не смотри на меня так, Ты же знаешь, что я всё пойму. Не подходи ко мне слишком близко… No me mires así, que tus ojos ya hablan por ti. No te alejes de mí esta noche… Не смотри так… No me mires así…