Без лица

Молчат этажи, в каждом сердце — война, Не стихнет ни ночью, ни утром она. Не деньги, не слава ведут нас вперёд, А голод во взгляде, что страха не ждёт. По углям босиком я свой путь проходил, Не искал лёгких троп, ни о чём не просил. Осенний порыв обжигает лицо, Лишь в час испытаний узнаешь себя до конца. В мыслях пожар, а по венам мороз, Сколько ни бился — лишь пепел принёс. Мы не ищем виновных, не требуем трон, Сквозь кромешную тьму жжём огни у икон. Дворовые псы не тревожат луну, Знают: молчанье сильнее, чем лай на ветру. Остановишься — пропадёшь без следа, Так иди до конца, не страшась холода! Se-adună norii, cad picături de plumb, N-avem cuvinte, pe-aici se tace scump. Când bate ceasul și ritmul dă semnal, Nu mai e cale — mergem la final! Rugină pe fier, pământul îngheață, Am învățat să trăim fără față. Nu cere lumină unde-i doar tăcere, Aici și durerea a rămas fără putere! Рви эту ночь, не сбивайся с пути, Никто не спросит, сколько осталось идти! Туман опускается тяжестью с плеч, Не там ищешь выход, где можно сберечь. Каждый шрам о былом говорит за двоих, На сложные вопросы ответов не жди. Дым закружился под светом слепым, Мы разучились считать выходные своими. Мысли молчат, когда ночь давит в грудь, Знаю: лишь тени домой приведут. Не копил я богатств — только волю сжимал, Не искал, где неправ, где я прав, — я шагал. Через битое стекло, не сбавляя шагов, Рок не прощает брошенных вызовов. Останется бетон, и останемся мы, Закалённые пламенем, стужей зимы. Когда холод накроет — назад не смотри, Лишь бешеный ветер свидетель внутри. Se-adună norii, cad picături de plumb, N-avem cuvinte, pe-aici se tace scump. Când bate ceasul și ritmul dă semnal, Nu mai e cale — mergem la final! Rugină pe fier, pământul îngheață, Am învățat să trăim fără față. Nu cere lumină unde-i doar tăcere, Aici și durerea a rămas fără putere! Рви эту ночь, не сбивайся с пути, Никто не спросит, сколько осталось идти! Întunericul strânge de gât... Ai rămas tu cu tine și-atât. O scânteie în piept dacă mai bate, Sparge zidul și mergi mai departe! Secundele cad ca pietre pe drum... Din tot ce-a durut a rămas numai fum. Пять утра, и дорога дымится во мгле, Неон всё ещё дрожью пылает во тьме. Мы прошли через пламя, ступали на жар, Каждый шрам на пути оставлял свой узор. Не ищем ответов в слепой темноте, Этот тяжёлый бит держит нас в высоте. Мой разум не спит, пока прочие сдались, На карте без глаз все отметки нашлись. Мы стоим, когда прочие пали без сил, Каждый слог — это выстрел для тех, кто молчал. Нам не нужно созвездий в холодном небе — Мы из камня и стали, мы созданы крепче! Rugină pe fier, pământul îngheață, Am învățat să trăim fără față. Nu cere lumină unde-i doar tăcere, Aici și durerea a rămas fără putere! Рви эту ночь, не сбивайся с пути, Никто не спросит, сколько осталось идти! Rugină pe fier, pământul îngheață, Am învățat să trăim fără față. Nu cere lumină unde-i doar tăcere, Aici și durerea a rămas fără putere! Рви эту ночь, не сбивайся с пути, Никто не спросит, сколько осталось идти! Rugină și fier... Atât a rămas. Tăcerea pe străzi... Fără popas.