Питер-простачок

Жил в одной деревне парень. Жил он вместе с матерью, старухой вдовой. А звали его Питер. Ой, хороший да милый у меня сынок! Добрый, статный, сильный, но слишком уж он Прост. Кур и то едва умеет пересчитать, А их у нас и всего-то два десятка. Пойдет на базар, так ни разу не обойдется без Того, чтоб его не надули. И не лентяй ведь, всегда рад силушку свою потратить, Да все как-то без толку. Питер, ты мой Питер, ума тебе не хватает, Бедняжка. Эх, мама, будь я хоть чуточку Поумней, я бы не был для тебя такой обузой. Да, сыночек, что и говорить, умом тебя Бог обидел, Но малый ты хороший, да и силенок у тебя На двоих хватает, так что не печалься. Лучше сбегай наверх и принеси мне три пуговицы. Надо мне их к твоей куртке пришить. Да запомни хорошенько: три принеси не две, Не четыре, а три. Вот, мама, три пуговицы. Видишь, я не перепутал. А все равно уж так у меня тяжело на Сердце, что такой я простак. Ой! Нет ли какого средства от глупости? Может, умные-то люди его придумают, А? Ну уж если тебе так хочется поумнеть, Ступай к мудрой старухе Вещунье, Что живет на холме. У нее, говорят, ума палата, и всякие волшебные Книги есть, и порошки, и снадобья. Может она тебе ума и прибавит. Вот Питер кончил работу и отправился в путь. Взобрался на вершину холма и увидел хижину Вещуньи. Из трубы валил дым, а на пороге спал черный Кот. Хм, Хорошая примета. Что это никто не отвечает? Дай-ка загляну. Старуха у огня сидит и что-то в чугунке помешивает. Уж не снадобье ли от глупости? Добрый день, бабушка! Хороша нынче погодка, а? Завтра, может, дождичек пойдет. А может и не пойдет. Насчет погоды я все сказал. Теперь можно о деле. Я, видите ли, малость простоват. Вот и пришел к вам. Может, вы мне чуточку прибавите ума? Потому что-Ума? Что ж, Изволь. Только вот какой ум тебе надобен? Если королевский ум или ум солдата, Или учителя, тут Я тебе помочь не могу. Ну, говори, какой тебе ум нужен? Обыкновенный: не маленький, не большой, А как у всех соседей. Ну хорошо, Будет у тебя такой ум. Только сначала Принеси мне сердце того, кого ты Любишь больше всего на свете. Понял? А принесешь, я загадаю тебе загадку, Чтоб узнать, то ли ты принес, что я велела. Ну, Теперь ступай. Сердце того, Кого я люблю больше всего на свете? О чем это она толковала? Хотел бы я знать. Хм! Ой, А я уж волновалась: нет тебя и нет. Знаешь, сыночек, ты вот мне рассказал про старухин Приказ, я подумала, подумала. По-моему, ты больше всего на свете любишь Жирную ветчину. Давай зарежем старую свинью, а сердце ее ты Отнесешь Вещунье. Ох, мама, без тебя бы я пропал! Завтра же вечером и отнесу, раз ей уж ей Так хочется. Сказано сделано. На другой вечер понес Питер свиное сердце в хижину На холме. Опять молчок. Вот оно что. Зачиталась старушка и не слышит-то ничего. Ох, и огромное же у нее в руках книжище! Сколько же ума нужно, чтобы такую да прочитать до Конца, а главное понять, что там Написано. Ну, Здорово, бабушка! Ой, Ой, фу! Вот я принес сердце того, Кого люблю больше всего на свете. Годится? Ой, фу! Так. Без ног, А бежит. Что такое? А ну-ка ответь. Без ног, А бежит. Хм. Вот что я тебе скажу: не знаю я и Все тут. Ну, выходит, ты принес не то, Что я велела. Забирай, что принес, уходи! Бедный Питер взял свиное сердце и повернул домой. Вот подошел он к своему домику, Видит У дверей толпа собралась, женщины плачут. Питеру сказали, что мать его занемогла и сейчас Лежит при смерти. Простись со мной, сыночек. Скоро я тебя покину. Но ведь ты уже побывал у Вещуньи и, Должно быть, поумнел немножко, Так что теперь сможешь Сам о себе заботиться. Бедняга Питер! Ну что, скажите на милость, ему было делать? Сел парень у дороги и горько заплакал. Вдруг кто-то окликнул его нежным голосом. Он поднял голову И видит Милая такая девушка глядит на него с ласковой Улыбкой. Эй, Что с тобой? Такой здоровый детина, а плачешь. Я простачок, Ума в голове не хватает. А тут еще горе навалилось. Мать умерла-Ой! Оставила меня на свете одного. Как, как мне теперь жить-то? Ума не приложу. Кто будет меня кормить, Одежду мне шить, на базар ходить? А горше всего, что некому теперь поговорить со мной Да утешить меня в беде. Я! Я тебе помогу. За таким простачком, как ты, присматривать нужно. Хочешь, я пойду с тобой и, и буду о Тебе заботиться? Оно бы хорошо. То есть, я хотел сказать, Если тебе так угодно. Да. Только ты ведь сама скоро увидишь, что я дуралей, Каких мало. Да таким и останусь, если не удастся как-нибудь ума Себе нажить. Это ничего. Как говорится, чем проще жених, тем покладистей Муженек. Так хочешь меня взять в жены? А стряпать ты умеешь? Конечно. А шить и штопать? Еще бы! А куры считать? А на базар ходить? А складывать фунты, шиллинги и пенсы? Умею, все умею. Ух ты! Ну что ж, Если ты согласна выйти за меня, Я на тебе женюсь. И они пошли в деревню вместе. А потом Питер и Дженни поженились и зажили вместе В его домике. Как ни прост был Питер, а вскоре уразумел, Что жена ему досталась на славу. Она и стряпала, и шила, чинила и мыла, Да все так весело и охотно. А главное умела позабавить Питера и шуткой, И лаской. Правда, и Питер оказался неплохим мужем. Он тоже работал весело и хорошо, Лишь бы думать не приходилось, А то все ему было нипочем: и тяжелые ноши, И длинные дороги. Короче говоря, Молодые чувствовали себя самыми счастливыми во Всей деревне. Знаешь что, Дженни? Хм? Я понял, что я тебя Люблю больше всего на свете. А как ты меня любишь, милый? Больше всего на свете. Ммм. Слушай, женушка, Меня словно осенило. Неужто Вещунья хотела, чтобы я тебя убил и твое Сердце ей принес? Ой! Неужто она это самое думала? Да ты что, вряд ли. Конечно, нет. Да она и не говорила, чтобы ты кого-нибудь убивал. А, а что если... А что если тебе отвезти меня к ней живую, Как я есть, с сердцем, всем прочим, а? Здорово придумала! И как это я сам не сообразил? Пойдем вместе. Постой, постой. Сначала посмотрим, умеешь ты разгадывать загадки или Нет. Ну-ка скажи, что такое без ног, А бежит? Река. Нетрудно догадаться. Река? Река? Так оно и есть. И как это я сам не догадался? Ну, а теперь скажи, что такое: Желтое, сияет, а не золотое. Солнце! Да я и пятилетней девчонкой разгадала бы эту Загадку. Солнце? Ага, ведь и правда: и сияет, и желтое, Да не золотое. Ну что у тебя за голова, Дженни? Во всей Англии не сыскать жены умнее тебя. Идем скорее, может, старуха немножко прибавит мне Ума, а? Чтоб я твоим ровней стал. Бабушка! Ой! Наконец-то я привел вам ту, кого люблю больше всего На свете. Ну Вот она, и сердце ее, и все Прочее. И уж если вы и теперь мне ума не Прибавите, значит, вы не мудрая Вещунья, А просто плутовка и обманщица. Ну-ну, ну-ну, ну-ну. Садитесь оба. Слушай, парень, мою загадку и попробуй ее разгадать. Кто родился без ног, Отрастил две, а потом четыре? А? Как, как? Родил, Отрас- Две, Четыре? Питер, Питер. Лягушка. Ответь "лягушка". Лягушка. Верно. Ну, вижу я, что теперь ума у тебя хватает, И ум тот весь у твоей жены в голове. Когда жена умная, мужу много ума не надобно. Иди себе и больше ко мне не приставай. Питер и Дженни поблагодарили старуху и отправились Восвояси. Когда они спускались холма, Дженни тихонько напевала, а Питер молчал и только Скреб пятерней затылок. Эй, Эээй! О чем ты задумался, милый? А? Думаю я о том, какой я счастливый, что у Меня такая умница женушка. Ведь ты сумела ответить Вещунье как надо. А я все-таки никак не могу понять, Почему тот, кто родился без ног, Отрастил сначала две, А потом четыре- Называется лягушкой. Все думаю, догадаюсь. Уразуметь никак не могу, ну хоть убей, Не могу. И все тут. Было это давным-давно при давно.