Али-Баба и сорок разбойников: Пусть сдохнут все мои враги

Пусть сдохнут все мои враги. Вкусней не ел я кураги. Расшитый золотом костюм. Умней Касыма есть ли ум? На кой мне, черт, ты брат и друг? Гранат мне слаще и урюк. Тащи, жена, еще изюм. Умней Касыма есть ли ум? Богатство мужа береги. Пусть сдохнут все мои враги. Зачем эти слезки испортили глазки, Фатима? Ушел вечер плова, настал вечер ласки, Фатима. Ах, нищий, скорей позабудь все дары. Фатима. Твой брат на горе, ты башмак у горы. Жена! Аллаха моли, чтоб тебя не побил, Женщина. Твой брат Синдбад тебя перехитрил. А? Женщинааа. Ты самый умный, Касым. Ты как золото считаешь, Касым? Пальцами, перстами. А если много золота ты как считаешь? Вах, Вах. Ладонями, горстями. А брат твой бедный чем, как ты считаешь? Дурацкими мечтами. Нет, нет, нет! Ошибаешься. Вот, вот, вот. Убеждаешься. Мерками, ведрами, горшками. Стой, Фатима, куда ты? Подожди, подожди, куда ты так быстро? Ну, помедленнее, Фатима, подожди. Что ты? Что ты? ты, Фатима, останься. Мама, бабушка, прабабушка! Стой, не хнычь, слушай речь. Хватит болтовню толочь. Я даю тебе ночь. Думай, как себе помочь. А не придумаешь помочь ухожу навеки прочь. Даю тебе честное слово, персидское честное слово, Не будь я судейская дочь. Я стану циновки сушить, я стану Али-Баба богатству Служить, я стану двоюродной женой или рабыней Великого Али-Баба баба бабыни. А ты будешь вечно смешон и ласки этого дома Лишен. О, я несчастнейшая из персидских жен. Прочь, Касым, прочь! Я даю тебе ночь. Думай, как себе помочь. А не придумаешь помочь ухожу навеки прочь. Даю тебе честное слово, персидское честное слово, Не будь я судейская дочь. Но никто из богачей не видал таких Ночей. Не было, короче, у Касыма Ночи. Салям алейкум, здрасте, Касым, Мой старший брат. Как сей восход прекрасен, так тебе я рад. Как говорила наша бабушка, Кто обидел эти маленькие глазки? В моем доме нету жизни, тишина. От меня ушла моя Фати, жена. Лишь тобой моя душа обижена. В моем доме нету жизни, тишина. Что за чертова заноза? Почему Ты стал богач? Моя жизнь была как роза, вся из Лепестков удач. На базаре всем известно я богатый, Ты бедняк. Это мудро, это честно, Это правда, это факт. Так? Как-то так. Признавайся, ворон старый, где украл свои динары? Честное персидское слово, я тебя зарежу. Слушай, ворон новый, слушай, брат невежа. Мне нечего скрывать, я не умею воровать. Честно, честно. Не надо топать и кричать, Не надо брату угрожать. Все, что смог я закопать, можешь честно отобрать. Честно, честно. Вот под этою чинарой я зарыл свои динары. Успокойся, все пустяк. Ты богач, а я бедняк. Это мудро, это честно, это правда, Это факт. Слушай, Вышло это так Ну как себя чувствуешь, собиратель историй? И значит, ограбил брат брата беднейшего, Что ли? О, несправедливейшая из персидских Историй! Касымы дурные всегда побеждать будут, Что ли? Историю не обгоняй, собиратель историй. Ты мало слыхал о беде победителей, Что ли? Пока с тобой я толковал, брат брату правду всю Сказал про дверь и про Сим-Сим, Про все, что было с ним. Десять мулов, по два сундука. Не мало будет. Напомни брату, дома пусть сидит, За мной пусть не следит, не то как звать Его забудет. Ты сам-то не забудь сказать слова, Ведь дверь-то может не открыться. Ой, ой, как кружится голова! Ой, ой, как голова кружится! Тяжелым будет путь до погребов, Когда На город с гор наляжет тьма. Жди золотого мужа, Фатима. Все мне и никаких алибабов. А два мула по десять сундуков не мало ли Будет? Ох, устал. Что теперь? Мертвое скал. Дверь как дверь. Эй, Сим-Сим, откройся!