Обратная сторона Японии. Русские в Японии жертвы самураев и двигатели прогресса

Русские в Японии: жертвы самураев и двигатели Прогресса. О русской эмиграции в Японии знают мало и у Нас, и у них. Эта страна настолько экзотична, Что нам трудно себе представить, как там среди гейш И самураев могут жить наши люди. Японцы, знающие, что ни гейш, ни самураев почти не Осталось, удивляются тоже: Что эти белые русские могут делать здесь среди нас, Нормальных людей? Тем не менее, это факт. Россияне обосновались в Японии давно, Чувствуют себя здесь неплохо, и их становится все Больше. Первые страницы русского проникновения на японские Острова были написаны в пору, когда между нашими Странами еще не существовало ни дипломатических, Ни торговых отношений. Собственно, для установления последних сюда и Прибыла в тысяча восемьсот пятьдесят пятом году Делегация во главе с адмиралом Путятиным. Фрегат "Диана", на котором наши моряки пробились в Порт Симода, пострадал от цунами и вскоре затонул, Но прежде успел спасти нескольких тамошних рыбаков. В благодарность японские власти разрешили россиянам Разместиться на берегу на время ведения переговоров И постройки нового судна. Деревушка Хэда у подножия Фудзи стала первым местом Пятимесячного компактного проживания русской Диаспоры численностью около пятисот человек. По слухам, которые в мононациональной Японии никто Не решится подтвердить, среди потомков жителей Хэды Нет нет, да рождаются дети со светлыми волосами. Увы, следующий эпизод оказался трагичным. Нашим соотечественникам суждено было стать Основателями самого большого в Японии кладбища для Иностранцев Гайдзинботи в Йокогаме. В тысяча восемьсот пятьдесят девятом году, Сразу после открытия этого порта, трое русских Моряков с клипера "Аскольд" сошли на берег за Провизией, и двое из них были тут же зарублены Ронинами. Так называют самураев, Оставшихся без хозяина. Третий успел убежать. Россия потребовала разыскать убийц, уволить местного Губернатора и с почестями похоронить погибших. Два последних требования были выполнены немедленно, И русские могилы положили начало огромному Иностранному кладбищу. После установления официальных отношений между Петербургом и Токио наши торговые и военные корабли Стали частыми гостями в портах Японии, Особенно в Нагасаки, где появилась даже русская Деревня Инаса. Ее население составляли портовые служащие, Таможенники, купцы и конкубины контрактные жены. Наши корабли простаивали в гавани месяцами, Ожидая приказа и пополняя припасы. Офицеры проводили это время на берегу, а изящные Мадам Баттерфляй скрашивали их одиночество, Одновременно увеличивая приток инвалюты в японскую Казну. Занятие это не считалось зазорным, А уровень контрацепции в конце девятнадцатого века Приводил к тому, что последствиями контрактных Браков нередко становились дети. Среди временных мужей были представители Известнейших российских фамилий, Включая августейшую. Особенно известна японская история мичмана Владимира Дмитриевича Менделеева, сына великого химика. Менделеев младший провел в Инасе меньше месяца, Но успел вступить в брак с женщиной по имени Така Хидэсима, родившей в тысяча восемьсот девяносто Третьем году девочку по имени Офудзи, Первую внучку создателя периодической системы Элементов. Судьба девочки характерна для многих потомков Нагасакской диаспоры. Отец, судя по всему, не проявлял к японской семье Большого интереса, хотя мать уверяла его, Что он и девочка похожи, как две половинки Разрезанной тыквы. Тогда настойчивая Така вступила в Переписку со знаменитым тестем, вложив в письмо Фотографию, на которой она запечатлена с дочкой. Неизвестно, какие последствия имело то обращение, Но история, ставшая достоянием гласности, Вдохновила советского писателя Валентина Пикуля на Книгу о русско-японской любви "Три возраста Акинисан". Конечно, потомство временных браков не могло Сформировать сколько-нибудь заметную русскую колонию И практически не повлияло на развитие Японо-российских отношений. Хотя сын приятеля Владимира Менделеева, Дипломата Яхновича и его контрактной подруги стал Известным писателем и переводчиком. Наибольшей за всю историю численности около ста Тысяч человек русская диаспора в Японии достигла в Тысяча девятьсот пятом году. Все эти люди, за исключением троих, были Военнопленными. В двадцати девяти городах для них оборудовали Лагеря, в которые, начиная с первых дней войны, Когда были интернированы экипажи "Варяга" и "Корейца", прибывали пленные. Благодаря корректному обращению большинство наших Соотечественников смогли благополучно пережить плен И вернуться домой. Конечно, лагеря не были санаториями, Хотя, как свидетельствуют историки, пленные Совершали экскурсии по окрестностям, Носили японскую одежду, холодное оружие и даже пили Пиво. Тем не менее, свыше четырехсот наших солдат и Моряков, в основном тяжелораненых в боях, Не смогли вернуться на родину. Их прах остался на японской земле, и уже в То время японцы предприняли все усилия, Чтобы сохранить русские могилы в порядке, Не допустить забвения падших. И так было во все времена, вне зависимости от Отношений между нашими странами. Особую роль сначала в помощи пленным, а потом в Сохранении могил павших сыграл человек, О котором стоит сказать отдельно. Одним из троих и самых известных из всех русских, Оставшихся в Японии на свободе во время войны, Был епископ Николай, в миру Касаткин, Тысяча восемьсот тридцать шестой тысяча девятьсот Двенадцатый годы жизни. Авторитет православного священника среди местных Властей был настолько высок, что ему разрешалось Свободное перемещение по Японии и оказание любой Посильной помощи военнопленным. Чтобы заслужить это право отцу Николаю, Будущему архиепископу Токийскому и всея Японии, Уже в наши дни прославленного под именем Равноапостольного святителя Николая Японского, Пришлось более сорока лет отдать служению Церкви в Самых неблагоприятных условиях. Все-таки Япония была страной, где совсем недавно Любого христианина ждала казнь. То и дело оказываясь на краю гибели, но не Падая духом, он с нуля овладел языком и перевел На японский Священное Писание. Ему удалось открыть православную семинарию, Построить в Токио огромный кафедральный собор, Ныне известный как собор Николая, Николай-до, И десятки церквей. Этому подвижнику удалось довести число православных В Японии до тридцати трех тысяч человек, Которые были объединены в двести шестьдесят шесть Церковных общин. И хотя автокефальная православная Церковь в Японии за последнее столетие потеряла Многих своих приверженцев, она остается еще одной Диаспорой, тесно связанной с Россией, С русскими. Тогда же, в годы войны, епископ Николай выступал с Проповедями перед военнопленными, в которых излагал Ясные и четкие мысли, помогавшие соотечественникам Лучше понять происходящее, перетерпеть неволю, Сохранить силы для возвращения на родину и, Что немаловажно, не участвовать в событиях русской Революции 1905 года. Еще одни жертвы войны, осиротевшие русские Подростки, были приняты им на казенный кошт для Обучения в православной семинарии. Двое из них, осиротевшие во время восстания Ихэтуаней в Китае, оставались вместе с владыкой в 1904-1905 годах единственные русские во всей Японии. Возрождавшаяся после войны русская диаспора Пополнилась молодыми семинаристами, за обучением и Воспитанием которых отец Николай следил лично. Блестящее образование, полученное ими в Токио, Помогло как минимум одному из них стать известным Японистом, а другому навсегда войти в историю Мирового спорта. В семинарии в качестве уроков физического воспитания Преподавалась борьба дзюдо. Несколько подростков были отправлены на учебу в Институт дзюдо Кодокан, а один из них, Василий Ощепков, показал столь большие успехи, Что в 1914 году стал первым русским и третьим Европейцем, получившим мастерскую степень и черный Пояс. В 1917 он организовал во Владивостоке первые в Истории международные состязания по дзюдо между Российской и японской командами. Но это тема уже другой моей книги. После революции и развала царской империи имевший Духовное образование Вася Ощепков занялся тем, Ради чего, как оказалось, его забросила в Токио Русская военная разведка. Одному из последних царских разведчиков и первому Советскому резиденту ГРУ в Японии В. С. Ощепкову довелось работать среди представителей Первой эмигрантской волны, тех, Кто составил костяк новой российской диаспоры. "На берег выброшен грозою..." Эту строку Пушкина часто вспоминают, когда речь Заходит о русских эмигрантах в Японии, Вынужденных спасаться от революции и Гражданской Войны. Основная часть их предполагала отправиться далее в США или Австралию, а многие лишь на время заезжали Сюда по торговым делам из Китая. В Японии русские отчего-то чувствовали себя не так Комфортно, как в Китае, изящно выразился по этому Поводу последний посол царской России в Японии Дмитрий Абрикосов. Так или иначе, в первые послереволюционные годы Русская колония в Японии росла столь бурно, Что японская полиция не всегда могла разобраться, Где и сколько проживает русских, не понимая, Выделять ли из нее евреев и татар. Естественно, что среди той эмигрантской волны было Немало военных. Большинство из них задержалось здесь ненадолго, Собирая деньги для борьбы с большевиками, как атаман Григорий Семенов или адмирал Александр Колчак. Последний в 1905 году провел здесь четыре месяца как Военнопленный, а в 1918 жил на даче в курортном Городке Никко со своей возлюбленной Анной Тимиревой, Ожидая помощи от японцев. Многие россияне, осевшие в стране восходящего Солнца, внесли столь значительный вклад в ее Развитие, что если бы сегодня обе стороны почаще об Этом вспоминали, немалых проблем во взаимоотношениях Наших стран удалось бы избежать. Вот несколько примеров. Гурманы от рождения японцы высоко ценили мастерство Кондитеров Охотского, Грузерова и Окруженова, Познакомивших их с русской выпечкой. Сегодня пирожки, пиросики, являются здесь одним из Символов русской кухни наравне с борщом. В сегменте шоколада премиум класса лидирующие Позиции занимает марка Cosmopolitan, Основанная Морозовым. Многочисленные рестораны русской кухни во многом Обязаны первым заведениям старовера Власова, Марии Матахари и Швец, той самой Любови Швец, На юбилее которой я неожиданно оказался в Токио. К началу производства и продажи косметики в Японии Приложила руку Старухина, а Старухин стал первым в Истории бейсболистом, одержавшим триста побед в Японской лиге и первым иностранцем, Избранным в Зал славы японского бейсбола, Который здесь спорт номер один. Приятно было узнать, что его именем назван стадион Другой потомок эмигрантов, сын казачки и японца Коки Тайхо, обладатель титула ёкодзуна великого чемпиона Сумо. А Синь Ити Хасимото, сын русского морского офицера и Японки, стал известным регбистом. Естественно, нельзя не отметить заслуг Представителей великой русской культуры. Основателем японской фортепианной школы считается Лео Сирота, приехавший сюда в тысяча девятьсот Двадцать девятом году на гастроли и задержавшийся на Семнадцать лет. Его дочь Беата позже работала в Штабе американских оккупационных войск и приняла Участие в создании проекта Конституции Японии, Действующей до сих пор. Игру на скрипке преподавали Могилевский, Пальчиков, Анна Бубнова. Последняя, выйдя замуж за студента-зоолога Сюн Ити Оно, прожила в Японии более сорока лет. Ее младшая сестра Варвара стала одним из крупнейших Иностранных специалистов по японской гравюре, Выдающимся художником, переводчиком и Преподавателем. Племянница Анны, Йоко Оно, вдова легендарного Джона Леннона, до сих пор хранит память о русских Родственниках и не так давно специально приезжала в Россию, чтобы побывать на их родине. В становлении уникального театра Такарадзука, Где все исполнители женщины, значительную роль Сыграла балетмейстер Оссовская. А ее муж, меттер, дирижер и музыкальный педагог, Вырастил целую плеяду японских музыкантов. Понятию большой балет, который у современных японцев Прочно ассоциируется с балетом русским, они обязаны Гастролям Анны Павловой и преподавательской Деятельности Павловой и Славиной. А дочь Славиной, Китти, стояла у истоков японского Кинематографа. Широко известно, что в Японии более года читала Лекции по русской литературе дочь великого Толстого, Необычайно популярного среди местной интеллигенции, Александра Львовна. В то время были заложены основы преподавания Русского языка в Токийском институте иностранных Языков, по сей день являющегося кузницей кадров Японских русистов. Несколько русских работали в Императорском кадетском Корпусе, военных училищах и военных академиях Японской армии. А Сергей Елисеев, сын владельца знаменитых Елисеевских магазинов в Москве и Петербурге, Стал первым иностранным выпускником самого Престижного учебного заведения Японии Токийского Императорского университета. Будучи японоведом с мировым именем, он фактически Спас древнюю японскую столицу. Во время Второй мировой войны Елисеев стал автором Обстоятельного доклада для командующего союзными Войсками на Тихом океане генерала Дугласа Макартура, Объяснив ему, что бомбить Киото, мировое культурное Достояние, нельзя. И на город-музей за все время войны не упала Ни одна бомба. Увы, я знаю лишь несколько человек, Русских и японцев, которые слышали об этом. Новая волна эмиграции в Японию началась сразу после Распада СССР. Она отличается от предыдущих тем, что ее маршрут не Воля случая, а сознательный выбор страны пребывания. Значительную часть этой генерации эмигрантов Составили уже хорошо знакомые японские жены и Хостес. Часть этих молодых женщин уже вернулась в Россию, А многие остались, став постоянными членами русской Диаспоры. Некоторые из японских жен стали посетителями не Только ежемесячных заседаний русских клубов, Но даже приходят на заседания общества восточной Ветви русского зарубежья, а короче Россия Си Кенкю Кай Общество русских. Там собираются японские русисты и просто люди, Интересующиеся историей русской общины, Делятся результатами своих изысканий, обсуждают Новости. Уже много лет старейшинами Россия Си Кенкю Кай являются Любовь Семеновна Швец и тот легендарный Доктор Евгений Николаевич Аксенов, Что рассказывал мне о своей службе в американской Армии. Родился он в тысяча девятьсот двадцать пятом году в Харбине в семье колчаковского офицера, Бежавшего от Красной армии. "Я когда проходил мимо советского посольства в Токио, мне кричали: вот беляк идет", С горечью вспоминал Евгений Николаевич. А какой я беляк? Я родился через год после Смерти Ленина. Я русский. В тысяча девятьсот сорок третьем Евгений Аксенов Бежал в Японию от призыва в армию Маньчжоу-го. Здоровый русский парень, свободно говорящий на Нескольких языках и выросший в Китае, Должен был стать диверсантом, действующим на Советской территории, но не захотел. Знакомые японцы помогли перебраться в Токио, Где Аксенов окончил медицинский институт, а с Началом американской оккупации стал врачом в армии Союзников. Уволившись из армии союзников после Корейской войны, Он уже более пятидесяти лет возглавляет Международную клинику в Роппонги, Которая расположена прямо напротив российского Посольства. Один из самых авторитетных медиков Японии, Лауреат множества профессиональных премий, Аксенов лечил Майкла Джексона и, Открою секрет, Владимира Вольфовича Жириновского. Был также главным врачом саммита G8 на Окинаве в Двухтысячном году. Из более чем десяти тысяч россиян, Постоянно проживающих в этой стране, немалое Количество составляют гордость не только Отечественной, но и японской науки, Причем в самых разных ее областях. Лауреат премии Японского фонда, писатель и Переводчик с мировым именем профессор Долин Преподает мировую литературу. Доктор политических наук профессор Молодяков стал Первым русским, удостоенным престижной премии Майнити за выдающиеся изыскания в области японской Истории. Профессор Подалко специализируется на изучении судеб Русской диаспоры в Японии, а доцент Саблина на Истории православия в этой стране. Но, конечно, особенно много в стране победившей Технократии наших физиков, химиков, Математиков. Один из них, мой добрый знакомый Саша Муравич, Рассказал мне, что уже много лет по заказу одной Из японских корпораций занимается решением уравнений С огромным количеством неизвестных. Он точно знает, что решит эти свои уравнения, Но не знает, останется ли здесь по окончании этой Работы или отправится дальше. Когда я слушал его, невольно подумалось, Что сегодняшняя жизнь наших в этой стране такое же Трудно решаемое уравнение. Мало кто из российских ученых планирует остаться в Японии навсегда. А те, кто хотел бы, Не всегда могут рассчитывать на гостеприимство Хозяев. Хотя ни одна из крупных корпораций не Обходится без идей русских двигателей прогресса. Даже ветеран диаспоры, уже упоминавшийся Аксёнов, Так и не получил японского гражданства. При этом, что вовсе несуразно, у самой диаспоры Нередко плохие отношения с государевыми людьми, Сотрудниками дипломатических и торговых Представительств Российской Федерации. Другая проблема трудности коммуникаций. Русских мало, а народ мы своеобразный. Лев Толстой говорил, что никакая истина не Представляется двум людям одинаково, А опыт существования в маленьких закрытых обществах Дает массу примеров того, что у всякого русского Человека может быть сразу пара истин, Нередко противоречащих друг другу. И уж, во всяком случае, у двоих русских всегда Найдутся сразу три мнения. Тем не менее жить и общаться надо. И такая жизнь частенько сводит разных людей в самых Неожиданных местах. Жарким летним выходным, взяв после целого дня Карабканий по камакурским горам десяток шашлычков и Якитори и банку Asahi, я устроился за столиком у Выхода из храма Цуругаока Хатимангу. Рядом присели две девицы: Одна с голубыми глазами, другая в темных очках, Но со светлыми косичками а-ля Пеппи Длинныйчулок. Какое-то время мы молча ели по соседству, Исподлобья косясь друг на друга. Кто они, для меня не загадка. Якитори были заказаны с отчетливым малороссийским Акцентом. Профессия тоже понятна. Вероятно, что-нибудь интеллектуальное, Как сказал бы Остап Бендер. Обычные хостес, счастливые, что нашли по-настоящему Хорошую, высокооплачиваемую работу подальше от Самостийной родины. Та, которая в очках, Повернувшись ко мне почти спиной, спрашивает у Голубоглазой. Не зная языка, я бы никогда не Подумал, что разговор вообще обо мне. "Как думаешь, на каком языке он разговаривает?" Та растерянно пожимает плечами, и тогда я отвечаю Сам: "На русском". Они переглядываются. Обладательница очков переспрашивает у подруги: "Француз, шоли?" "Шоли русский?" Снова отвечаю за подругу: "Девчонки совсем обалдели? Русский язык забыли?" "Тю!" Ошарашенно протягивает Пеппи, а вторая толкает ее Ногой. "Дура. На каком языке он разговаривает? Да я ж сразу поняла, что он не американец". Девчонки явно рады встрече, рассказывают о своей Жизни. В Японии второй раз, по контракту. Работой довольны. Непыльная, все в рамках, Хорошие условия, зарплата вовремя. Квартира двухкомнатная на двоих. "В прошлый раз в трешке жили аж двенадцать человек. Жуть!" Мы дружно допиваем пиво, поднимаемся до самого храма По лестнице и, пожелав друг другу удачи, Прощаемся. Мне на Камакуру северную, в сторону Синагавы, Им на Южную, в сторону Канагавы Или на Западную.