Золотая антилопа. Часть 5

Подул сильный ветер, зашумел бамбук, Закачались верхушки деревьев. Антилопа понеслась над джунглями. Уже светила луна, когда, охваченный ужасом, Цирюльник явился во дворец. Заикаясь от страха, он рассказал радже, Как неотступно следовал за мальчиком и непременно Нашел бы антилопу, если бы не тигрица. Она набросилась на мальчишку и на моих глазах Растерзала его на мелкие куски. Кто это там? Впустить! Великий раджа. Ты? Мальчишка, которого растерзала тигрица на мелкие Куски? Ооо! Великий раджа, Вот то, что ты приказал мне принести. Теперь ты отдашь моего буйвола. Я знаю, кто тебе дал эти монеты. Ну, скажи, где антилопа? Если ты не скажешь, где золотая антилопа, Мой палач отрубит тебе голову. Великий раджа, позволь-Как же так? Ты раджа, а не знаешь, что друзей не предают? Нет, я не скажу, где антилопа. Ах, не скажешь? Не скажу. Раз мальчишка упорствует, Палач, отруби ему голову. Наконец-то! Стойте! Он прячет какую-то дудку. Может быть, в ней кроется тайна. Моя дудка, отдайте мне ее, отдайте! Нет, отдайте дудку мне. Ты звал меня, маленький братец. Золотая антилопа! Они обманули тебя, антилопа. Беги отсюда, беги скорее! Палач, Я приговариваю этого упрямого мальчишку к казни. Я готов. Слышишь, антилопа? Чего ты хочешь от него? Золота. Отпусти мальчика, и я дам тебе золото. Отпустите мальчишку, пусть идет. Стража, пропустите его. Иди. Иди, маленький братец. Я не уйду без тебя. Не бойся за меня, маленький братец, Они не причинят мне зла. Сколько тебе нужно золота, великий Раджа? Много. А если его будет слишком много? Глупое животное. Золота не может быть слишком много. Хорошо. Но помни, Если ты остановишь меня и скажешь: "Довольно", Все твое золото превратится в черепки. Золото. Деньги. Денежки. Золото! Вот оно. Еще! Больше, больше! Я хочу быть самым богатым, самым могущественным Раджей в мире. Антилопа, еще золото! Вот оно, еще золото. Вот это хорошо. Слишком много. Золото затопило весь дворец. До боли. Ой, Ужасно. Прикажи, добродетельный мальчик, Антилопе остановиться. Скажи это сам, великий раджа. Нет, нет. Я не могу, ведь тогда золото превратится В черепки. Мальчик, возьми буйвола, Возьми половину моего княжества, Только прикажи своей антилопе остановиться. Пощади! Антилопа, помогите! Спасите! Довольно. Ой, что это? Золото превратилось в черепки. Все золото. Я нищий, Нищий. Спасите! Спасай себя сам, а то я отрублю тебе голову. А мы пойдем служить другому радже. Пойдем и мы, маленький братец. Нам нужно еще освободить твоего буйвола. Пойдем, сестричка Антилопа!