На завтра к дому явилось большое количество народа

На завтра к дому явилось большое количество народа. Все свистели, хохотали, вопили и показывали пальцами На двух приятного вида джентльменов: Старичка и помоложе. Еще! О! Эй, ребята, глядите, еще парочка наследников! Еще один мистер Гарри и мистер Уильям. Кто вам больше нравится? Выбираем! Как на ярмарке. Я признаться, думал, что моим королю с герцогом Пришел конец. Но не тут-то было. Многие из горожан стали на их сторону. А тут еще, как назло, у приезжих англичан не Оказалось с собой багажа, который ночью по ошибке Выгрузили в другом городе, и они не смогли сразу Доказать, что являются настоящими Уилксами. И вот тут решено было провести расследование, Как сказал один из горожан, который был адвокат. Долго они все расследовали, расследовали, Только все без толку, потому что наш король Оказался почище любого адвоката. Наконец, один из англичан сказал: нет ли здесь Кого-нибудь, кто помогал обряжать моего, Кто обряжал покойного Питера Уилкса? Да, Это мы с Эйбом Таннером помогали. Мы оба тут. Не скажет ли этот джентльмен, Какая у Питера татуировка на груди? Это, Это вы мне? Именно вам. Ну, Такой вопрос, разумеется, был бы труден для Самозванца, но, но для любимого брата Покойного... На груди, На груди у Питера, У Питера на груди Была выколота ма-маленькая си-синенькая это, Стрелка, Такая маленькая, что, Что если не знать, где надо Можно и не заметить. Итак, вы слышали, что сказал этот Человек? Был такой знак на груди покойного? Нет, Не помню. Я не видел. А ты, Эйб? Я? Нет, не видал. Благодарю. Благодарю. А видели ли вы У него на груди маленькое неясное П И У? Его инициалы. Тихо, тихо. А, Эйб Таннер, видел ли ты эти Буквы П и У? Видел? П и У? Я не видел. А ты? И я не видел. Да все они из одной шайки! Утопить их! Утопить! Ну, Ребята, ребята, ну, Дайте сказать. Ну, е-есть выход: Пойдем выроем тело, может, мы что недоглядели. Правильно, Эйб Таннер, правильно. А если знаков нет, сразу Линчуем всю шайку. Они схватили нас всех и потащили на кладбище. Меня держал за руку здоровенный детина по имени Хайнц. Мы шли через весь город, и когда добрались до Кладбища, то потемнело и пошел дождь. Гроб выкапывали с остервенением, А когда выкопали, то все стали толкаться и напирать. Каждый хотел поскорее увидеть, есть эти знаки или их Нет. Крышку отвинтили. Кто-то просил зажечь свечу, но тут сверкнула молния. Хайнц завопил вместе со всеми, Выпустил мою руку и рванулся в самую середину толпы. Сломя голову я бросился бежать. Как я выбрался на дорогу, как нашел путь к Реке, я и сам не знаю. У берега отыскал одну лодочку не на замке, Прыгнул в нее и начал отчаянно грести из последних Сил, prawie туда, где был привязан наш плот. Джим! Джим! Джим! Джим, Скорее, скорее отвязывай плот. Гек, сынок, ты живой! Дай мне тебя обнять, Гек, благословить, Сынок. Потом, потом, потом, Джим, давай скорее Отвязывай плот. Сейчас, Гек, сынок, сейчас. А эти французы, король с герцогом, где они? Все, все, Джим, мы от них избавились. Да? Ой, если б ты знал, Господи, как они Мне надоели! Тсс! Что такое? Тихо. Неужели? Да, сынок, это они. Эй вы, придержите лодь! Что делать, Джим? Ничего, Вик. Нам от них не уйти. Ловите веревку. Так. Ну, вылезайте, ваше величество. Ну ногу. Ну, что вы, ну ногу. Я вам ее оторву. Вылезайте. Ну, ну. Ну что, щенок, хотел удрать от нас? Да что вы? Нет, ваше величество. Ну да. Как же. Осторожнее. Ври больше. Осторожнее. Утопить тебя мало. Бросить людей, которые тебя поили, Кормили, одевали. Отпустите мальчишку, старый дурак. Что это вы мне? Вам. Вам. Вы ведь сами спрашивали нем, Когда бежали с кладбища. Что-то не помню. Да что же это вы меня ругаете то? Вы лучше себя ругайте. Что? Себя? Из-за вашей несусветной жадности мы потеряли Целый мешок денег. Наглец. Ну какой наглец. Коль на то пошло, Я знаю, кто спрятал деньги в гроб, чтобы потом Их прикарманить. Кто? Ты. Это ложь. Ну, ну руки, руки брось. Ну что ну пустите мою горло. Я скушу твое горло, если ты сознаешься, Что сам хотел спереть эти деньги, Старый мошенник. Ну, Ну. Сознаюсь. Громче, громче. Сознаешься? Сознаюсь. Ну довольно, ну довольно. Если вы вздумаете отпираться, Утоплю. Теперь мне понятно, зачем ты ему понадобился. Пополнять дефицит нашими собственными деньгами. Да что, герцог, это не я, это вы пополняли Дефицит. Молчать! Чтобы я этого больше не слышал. Немедленно иди спать. А то я тебе такой дефицит покажу. Будешь помнить. Покойной ночи. Много дней подряд мы плыли и плыли вниз по Реке, боясь останавливаться в городах. Теперь мы были на самом юге и очень далеко От дома. Нашим жуликам теперь совсем не везло. Околпачить почти никого не удавалось, Так что в конце концов они прожили все свои Запасы и по целым дням валялись на плоту хмурые, Злые. Ломали голову, как бы им заработать еще денег. И вот тут-то, видно, и осенила их эта дьявольская Мысль. И они, сговорившись между собой, Выманили меня однажды с плота в город. А когда я вернулся, Плот был пустой. В шалаше никого не было. Джим пропал. Сказать правду, Тут я тоже заплакал, как в тот раз, Когда убили Бака. А потом пошел в городишко Пайксвилль, Чтобы расспросить хоть что-нибудь про Джима. Может быть, его кто-нибудь видел. И верно, Один мальчишка в городе сказал, что поймали беглого Негра. Продал его один лысый старик. И сейчас этот негр в двух милях от города На плантации фермера Сайласа Фелпса. Через полчаса я был у дома фермера и прямо Двинулся во двор, решив поступить, как само собой Получится. Все равно заранее ничего придумать не Мог.