Остров сокровищ, часть 1 "Старый Пират": Через короткое время

Через короткое время я сидел в кабинете доктора Ливси, который вместе со своим другом сквайром Трелони коротал вечер у камина. Я рассказал им все. Сквайр Трелони, пока мы с вами здесь курили, Произошли важные события. Один из самых гнусных злодеев не существует. Джим Хокинс, я вижу, ты малый не промах. О да! Значит, то, что они искали, находится здесь у тебя, Джим. Да, сэр. Вот оно. Ну, сквайр-Ну, доктор, в одно Слово. Надеюсь, вы слышали об этом Флинте. Вы спрашиваете, слышал ли я о Флинте? Это был самый кровожадный пират из всех, Какие когда-либо плавали по морю. Черная Борода перед Флинтом младенец. Но вот вопрос: были ли у Флинта деньги? Деньги? Но чего же они могли искать, Эти злодеи, если не деньги? Ради чего они стали бы рисковать своей шкурой? Предположим, в этом пакете находится ключ, С помощью которого можно узнать, где Флинт спрятал Свои сокровища. Велики ли эти сокровища? Велики ли? Так слушайте. Если только в ваших руках ключ, о котором вы Говорите, я немедленно снаряжаю подходящее судно, Беру вас и Хокинса и еду добывать это сокровище. Отлично. Давайте вскроем пакет. Так, посмотрите. Тетрадь И запечатанный конверт. Ну, давайте прежде всего посмотрим тетрадь. Какие, какие-то каракули. Удачи Билли Бонсу. Мистер Бонс, штурман, Довольно рому на Пале Ки. Он получил все, что ему причиталось. Нет, ну из этих страниц ничего не выжмешь. Я ничего не могу понять. Подождите. Все ясно как день. Перед нами приходная книга пирата Бонса. Вот крестиками заменяются названия потопленных Кораблей и ограбленных городов. Цифры означают его долю в общей добыче. Правильно! Вот что значит быть путешественником. Правильно. Конверт был запечатан в нескольких местах. Доктор Ливси осторожно сломал печати, И на стол выпала карта какого-то острова с указанием Широты и долготы, с названиями холмов, Заливов и бухт. Вообще здесь было все, что может понадобиться, Чтобы без всякого риска подойти к неведомому острову И бросить якорь. Остров имел девять миль в длину И пять в ширину. Он напоминал жирного дракона, ставшего на дыбы. Там было две гавани и холм посередине, Названный Подзорная труба. Резче всего в глаза бросались три крестика, Сделанные красными чернилами. Рядом было написано: "Главная часть сокровищ Здесь". Главная часть сокровищ здесь. Высокое дерево на склоне Подзорной трубы, Направление к северу от северо-востока. Так-так. Остров Скелета ВЮВ И на В. ВЮВ, ВЮВ. Десять футов. Так. Слитки серебра в северной яме. Отыщешь ее на склоне восточной возвышенности, В десяти саженях к югу от черной скалы, Если стать к ней лицом. Черной скалы. Оружие найти легко в песчаном холме на Северной оконечности Северного мыса. Держись на восток и на четверть румба к северу. Джи Эф. Джордж Флинт. И все? Ничего не понятно. Ливси, Вы должны немедленно бросить вашу жалкую практику. Завтра я еду в Бристоль, и через три недели, Нет, через десять дней у нас будет лучшее судно, Сэр, и самая отборная команда. Хокинс пойдет юнгой. Из тебя выйдет прекрасный юнга, Джим. Благодарю вас, Сэр. Вы, Ливси, судовой врач, а я, Я адмирал. Мы возьмем с собой слуг Редрута, Джойса и Хантера. Попутный ветер быстро домчит нас до острова. Отыскать там сокровища не составит никакого труда. Мы отберем их у пиратов. Трелони, я еду с вами. Ручаюсь, что мы с Джимом оправдаем ваше доверие. Но Есть один человек, на которого я боюсь положиться. Кто он? Назовите этого пса, Ливси. Это вы. Да-да, вы, потому что вы не умеете держать язык За зубами. Не мы одни знаем об этих бумагах. Поймите, разбойники, которые сегодня вечером Разгромили трактир, сделают, конечно, Все, чтобы завладеть сокровищами. Мы нигде не должны показываться поодиночке, Пока не отчалим от берега. Я останусь здесь с Джимом до отъезда. Вы, Трелони, берите Джойса и Хантера и отправляйтесь С ними в Бристоль. И самое главное, Мы никому не должны говорить о нашей находке. Да, да, да, да. Ливси, вы всегда правы. Я буду нем как могила.