Don Giovanni, K. 527: Don Ottavio, son morta

Дона Тайо, ужасно! Случилось? Помогите! Воюют. Что с вами, друг мой? Что с вами? О боже! О боже! Вот кто отцу убил, вот кто убийца. Что слышу? Нет, не ошиблась я. И этот голос, и выговор его, весь его облик Вдруг напомнил мне подлого злодея, Что ночью дом проник. Божец! Злодей скрывался под святым покровом верной Дружбы. Не может быть. Поведайте мне, как все это было. Ночь наступала. Я ко сну собиралась, только вдруг в мою спальню, Где в это время оставалась одна я, Вошел мужчина. Плащом он был окутан. Решила я сначала, что это вы, Утайо, Но скоро убедилась в ужасной ошибке. Небо! Что ж дальше? Молча ко мне подходит и меня Обнимает. Я вырываюсь. Не отпускает. Кричу я. Нет никого. Изверг одной рукой заглушает мой голос, Обнимая другой меня все сильней. Решила я, что гибну. Боже мой! Потом? Но стыд и гнев, и ужас перед дерзким насилием Мне столько мужества придали, что с ними в борьбу Вступила, вырвалась и злодея Прочь оттолкнула. В дворец я уже... Тогда я, крича еще сильней, На помощь призываю. Нет никого. Я чувствую, что сил уж не хватает. Я слабею. Вот снова я умереть вот-вот бьюсь от злодея. Вбегает отец мой, хочет биться с ним. И презренный старика нищая тот бой принимает. Дерзкий обман убийства, дерзкий обман Убийства он Завершает. Теперь мне известно, кто мой Оскорбитель. Сражен бесчестно отец Мой, Мой любимый. И жаждой отмщения Пылает душа, Пылает душа. Отец незабвенный, твоею Любовью клянусь я Заплатит, заплатит убийца нам Кровью за все, Заплатит убийца отца. Ему мы отмстим. Теперь мне известно, кто Мой оскорбитель. Сражен им бесчестно отец Мой, Мой любимый. И жаждой отмщения Пылает Душа, пылает душа. Теперь мне известно, кто этот убийца И жаждой отмщения Пылает Душа, Пылает душа, пылает Местью моя душа, пылает местью Моя душа, пылает душа, Пылает душа, пылает душой, пылает Местью Душа моя.