Пятнадцатилетний капитан, Чт. 7

Еще немного, дорогие мои, и мы будем на месте. Мисс Уэлдон, Мисс Уэлдон, да придите в себя! Это же я, я, ваш Геркулес. Джек. Ну, скажите, скажите мисс Уэлдон, Что это я. Ну, еще немного, друзья мои, Еще немного. Ну вот, Прибыли. Капитан Дик! Капитан Дик! Позвольте вам представить, капитан Дик, Миссис Уэлдон и маленький Джек, И маленький Джек. Джек. Дик. Мисс Уэлдон. Дик, Это ты? Ты жив. Да. Кузен Бенедикт, вы здесь? Дорогая кузина. Дик! Мама, Дик! Ну, Ну где же ты был все это время? О, я так скучала без тебя. Да? Геркулес, Я тебя совсем не узнал. Какой ты урод. А что ж тут удивительного? Ведь я играл роль черта, а черт почему-то всегда Некрасивый. Геркулес. Мисс Уэлдон. Геркулес, дайте мне вашу руку. Друг мой, я не знаю, как благодарить вас за Спасение. Благодарить надо кузена Бенедикта. Он сообщил мне, где вы. А я случайно увидел его в лесу, Когда он прыгал и ползал там по земле в Поисках какого-то маленького насекомого. Дорогая кузина, он схватил меня и притащил сюда. Я вам никогда не прощу этого, Геркулес. А где моя коллекция? Надо же подумать, унести меня без моей коллекции. Миссис Уэлдон, он спас и меня. Да ну вас. Да-да-да, Геркулес. Спас, спас. Разве это я? Просто поток, хлынувший в котлован, Вырвал столб и понес. Ну а мне оставалось только выловить капитана Дика. А кто бы это ни сделал на моем месте? Однако время не терпит. Да. Нам надо спешить, друзья. Вниз по течению реки к океану. Ну, вперед, друзья! В лодку. Попутный легкий ветерок наскучить Может нам. Покрепче ветер любимый, чтоб выше быть Волнам, чтоб выше быть волнам, Друзья, до самой моряки. Мы все как дома на воде, Отважны и крепки. Маленький плавучий островок быстро двигался вниз по Течению реки. Это была лодка наших путешественников. Дик старался как можно реже приставать к берегу. Так плыли они около двух недель. Я все могу перенести, хоть молод я И мал, хоть молод я и мал, друзья, Но я уже моряк. Не опрокинет шквал меня. И это точно так. Не опрокинет шквал меня. И это точно Так. Друзья мои, Друзья мои, посмотрите, что делается с Динго. Собака в страшном волнении. Динго, Динго. Динго, Мама, смотри, Динго как будто плачет. Динго! Куда, Динго? Динго, куда ты? Мама, смотри, Динго выскочила прямо в лес. Сейчас мы узнаем, в чем дело. Геркулес, будь наготове. Честь, капитан Дик. Мама, ну, мама, идем скорее. Динго зовет нас. Ну, мама, ну пойдем скорее. Смотрите, какая-то лачуга. Постучим. Кто там есть? Открывайте! Никого нет. Пойдем. О боже, Здесь умер человек. Кости и череп на земле. Что? Да, и Динго знал этого человека. Наверное, это был его хозяин. Глядите, глядите, буквы на стене С и В. А ведь это те самые буквы, которые Динго узнает Среди всех букв алфавита. Погодите, я нашел какую-то медную коробочку. Смотрите, в ней записка. Здесь, на берегу Заира, Конго, В ста двадцати милях от берега океана меня тяжело Ранил и ограбил мой проводник Негру. Негру? Самуэль Вернон! Третье декабря, тысяча восемьсот семьдесят первый Год. Самуэль Вернон. С. В. Да. Право был покойный капитан Гуль. Вот почему собака Динго так ненавидит Негоро. Смотрите. Геркулес, посмотри, куда она побежала. Геркулес! Капитан Дик! Капитан Дик, идите сюда. Там Негоро. Наконец-то я разделаюсь с этим негодяем. Ну погоди, Проклятый пес. Бедная собачка! Я не успел прийти тебе на помощь. Капитан Дик! Капитан Дик, Посмотрите, он всадил ей нож по самую рукоятку. Динго, Динго... Даже мертвая, она не разжала челюстей на его горле. Да, Ты отомстил, Динго, Отомстил за всех нас. Друзья мои. Что это? Вы слышите? Да, да. Я боюсь, что Негоро здесь не один. Где-нибудь поблизости его слуги. Нам надо скрыться от них. Зайдем скорее в хижину. Тихо, прошу вас говорить только шепотом. Вон, вон. Капитан Дик, показались на тропинке. Вижу. Это негры. Вижу. А нет, смотрите. Один белый. Да. Да. Да. Ищут. О, Остановились над трупом Негоро. Бегут сюда с ружьями. Смотрите, а белый впереди. Да, да. Придется стрелять. Дик, я тоже хочу стрелять. Ну дай мне ружье, ну дай ружье! Я сейчас посмотрю в щелочку. Отойди от окна. Непослушный ребенок. Папа, Папа. Мама, Мама, это же наш папа бежит к нам. Папа! Папа! Господи, что ты болтаешь, Джек? Дайте мне посмотреть. Это мой муж. Джеймс! Джеймс, это мы! Джеймс! Жена! Жена, дорогая. Папа! Джек. мальчик мой. Боже Джеймс. Ну как же вы сюда попали, а? Как вы сюда попали? Ну дайте мне обнять вас. Джек, мальчик мой. А почему эта собака набросилась на нашего друга Негоро? Джеймс, это не друг, это наш враг. Враг. Да, он виноват во всех наших несчастьях. Это он меня вынудил написать тебе письмо, Вызвать тебя сюда. Хотя сердце мое разрывалось от тревоги. Боже мой, какое счастье, что мы вовремя встретились. Джеймс, за это и за все, все. Ты должен быть благодарен этим двум славным людям Геркулесу и Дику, пятнадцатилетнему капитану. Ну чем же я могу отплатить вам за то, Что вы спасли самых дорогих мне людей жену и Сына? Ну и, конечно, разумеется, кузена Бенедикта. Джеймс, У меня просьба к тебе. Да, дорогая. У нас есть маленький сын Джек. Все эти месяцы у него был старший брат Дик Сент. Пусть навсегда он останется братом Джека И нашим старшим сыном. Джеймс, у него кроме нас никого нет на свете. Дик, вы хотите, чтобы я была вам матерью? Миссис Уолден, я никогда не смел мечтать об этом. Дайте мне обнять вас, мой мальчик. Так приятно быть отцом почти взрослого и такого Храброго сына. А теперь в путь, друзья. В устье реки нас ждет океанское судно. Правда, там капитан не пятнадцатилетний, Но и ты, Дик, будешь когда-нибудь настоящим Капитаном. Я думаю, ты не откажешься поступить в Морскую школу. Даю вам слово, Отец, Что изучу морское дело в совершенстве. И пятнадцатилетний капитан Дик Сент, Теперь старший брат Джека Уолден, Вместе со своей новой семьей и другом Геркулесом Поднялся на палубу океанского судна, Идущего в Америку. Перед ним открывалась новая большая Интересная жизнь. Попутный легкий ветерок наскучить может Нам, покрепче ветер любим мы, чтоб Выше быть волнам, чтоб выше быть Волнам, друзья, на то мы моряки. Мы все как дома на воде Отважны и крепки. Мы все как дома на воде Отважны и крепки. Но если будет суждено попасть в Жестокий шквал, Я все могу перенести, хоть молод я И мал. Хоть молод я и мал, друзья, но я уже Моряк. Не опрокинет шквал меня. И это точно так. Не опрокинет шквал меня. И это точно так.