Колыбельная

Сегодня ночью выпадет снег Завернись покрепче в одеяло/Wrap yourself tight in a blanket Я спою тебе на ночь, хоть ты далеко-далеко от меня/I'll sing you for the night, even though you are so far away from me И вспомню твои чарующие глаза/And remember your enchanting eyes Надеюсь, сегодня ты приснишься мне снова/ And I hope today you’ll come in my dream again Спи спокойно/Sleep well В эту тихую ночь/On this quiet night Я поймаю все ночные кошмары, что хотят потревожить твой сон/I will catch all the nightmares that want to disturb your sleep Пускай тебе присниться что-нибудь бесконечно прекрасное/Let you dream of something infinitely beautiful А я надеюсь, сегодня ты приснишься мне снова/And I hope today you’ll come in dream again Я лягу рядом/I'll lie next Обниму тебя/Hug you Тихий шум городских улиц будет нам колыбелью/The quiet noise of city streets will be our cradle Я засну и последняя моя мысль будет о тебе/I will fall asleep and my last thought will be about you Я надеюсь, сегодня ты приснишься мне снова/ And I hope today you’ll come in my dream again