Поднимем кубки за Геракла!

Поднимем кубки за Геракла! Геракл, твое здоровье. Благодарю. Нет, не подчиняйся Эврисфею. Как можно трусу этому служить? Боится собственной тени. Спокойнее, друзья, спокойнее. Тебя мы просим, не ходи. Нет, Должен я идти и выполнить его приказ. Но почему? Скажи нам почему? Все дело в том, что Иногда со мною бывают приступы мгновенного безумия, Когда я забываю, кто я сам и кто вокруг Меня. Во время приступов таких я совершаю то, Чего в рассудке здравом не смог бы совершить. Мы знаем, друг. И все сочувствуем тебе. Так вот, Служением Эврисфею Я должен искупить свои грехи. Скажу по правде вам, Мысль об опасностях мне только силы Придает. Прощайте. Я Иду. Дорога шла все время ровно, Теперь же раздвоилась, И предо мною появились две. Какую выбрать, я не знаю. Вот женщина навстречу слева показалась. Спрошу-ка у нее. Приветствую тебя, Геракл. Ты Меня знаешь? Да. Прости меня, но, кажется, с тобой встречаюсь я Впервые. Ты прав. И все ж твой взор открытый, ясный и Приветливый мне почему-то кажется знакомым. Приятно слышать это мне. Твоя одежда белая, проста, неприхотлива И вместе с тем полна достоинства ты и Покоя. Теперь направо посмотри, Геракл. О боги! Что ты скажешь обо мне? Откуда появилась ты? Ведь на другой дороге не было тебя. Готов поклясться. Я жду ответа. О, как прекрасна ты! Я рада. Значит, нравлюсь я тебе? Ох! Теперь скажи, кто лучше я Или она? Подобной красоты я в жизни не видал. Твое лицо, Лучистые глаза, наряд богатый, Кольца и браслеты золотые. Все это хоть кого сведет с ума. Остановись, Геракл, Остановись, не то погибнешь вновь. Ты хмуришься? Тебя не понимаю. Зачем отводишь взгляд? Не утруждай себя пустым раздумьем. Ведь на земле прекрасного так много, А жизнь так коротка. Прожить ее стараться нужно только для себя. Ведь счастлив подлинно лишь тот, кто может Наслаждаться ею, подобно гостью на пиру, Не зная никаких забот и тяжести труда. Ступай, Геракл, за мною по моей дороге, И обретешь ты счастье вечных удовольствий, Мой Геракл. Со мною что-то происходит. Не в силах я почти противиться тебе. Стыдись, Геракл, стыдись! Ведь ты мужчина и наделен могучей силой, А до сих пор не применял ее достойно. С улыбкою безвольной внимаешь ты словам о том, Что в жизни лучше брать, а не давать, И что лишь в этом счастье. Но поразмысли, поразмысли и пойми слова Такие красивых фраз обман и ложь. Хозяин жизни сильный, он делает ее прекрасной сам. Он борется без устали со злом. И чем сильнее человек, тем жизнь его труднее, Но тем она завидней. Ступай, ступай за нею по ее тропе, И ты действительно узнаешь жизнь завидную. Вовеки не видать тебе ни радости, ни счастья. Ты никогда не сможешь вволю отдохнуть и никогда Из-за людских невзгод не обретешь покоя. Достоин отдыха лишь тот, кто вдосталь поработал. А истинный покой души даст человеку совесть чистая. Судьба печальна у того, кто на чужом пиру лишь Гостем был. А самая большая радость для героя Прожить всю жизнь свою в походах В битвах, Дорогах дальних, в единоборстве с чудищами злыми, В сражении с врагами человека, В деяньях славных счастье героя. Прости, Прости мои сомненья. Я избираю путь, Которым Ты ведёшь. Исчезли Обе. Приветствую тебя, юноша. Приветствую тебя. Тут незнакомца редко встретишь. Зовут меня Геракл. А я Моларх. Живу с женой своею вот в этой хижине. Позволь спросить тебя, куда ты держишь путь? Я ищу Немейского льва. Ой, тсс! Ой, молчи! Ты просто сумасшедший. Ну как может человек искать с ним встречи? Страшнее зверя нет на свете. И все же Лев мне нужен. Ой! Как найти его? Ой, Ой! Живет он в глубокой темной пещере, И пещера та заколдована. Пока он в ней, Его нельзя убить. Запретный плод всегда желанней. Ох, Я вижу, ты упрям и мне не переубедить тебя. Жаль, что такой юный, полный сил воин сам ищет Своей гибели. Тебя зовут, эээ... Гераклом. Позволь, Геракл, мне принести жертву, Чтобы Зевс сохранил твою жизнь. Ты Добр ко мне, Моларх. Спасибо. Теперь послушай. Жди меня ровно тридцать дней. Если я вернусь со шкурой льва Немейского, Мы вместе отблагодарим Зевса за удачную охоту. А если, А если я не вернусь, Что ж, Вы с женой оплачете меня. Поэтому я поспешу. Прощай.