If Your Affectionate Smile Has Gone

If your affectionate smile has disappeared And your eyebrow raises a sulky curve If your friend turned away from you exhausted Means your love isn't there anymore. Если ласковый рот не смеется, Если щеки не вспыхнули вновь, Если милое сердце не бьется, Это значит, уходит любовь. Догони ее, Удержи ее, Сбереги ее, Защищай, Не то, зная тебя, уйдет счастье Твое И скажет тебе: "Прощай". Если милой улыбки не стало И нахмурилась тонкая бровь, Если друг Отвернулся устало, Это значит, уходит любовь. If your beautiful mouth doesn't laugh anymore If your cheeks have lost their glow If your sweet, sweet heart is not Beating Means your love isn't There anymore. Run after it, Capture it, Save it and defend Otherwise, knowing you, Your happiness will go When your love has said farewell. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла-ла. Otherwise, knowing you, your happiness will Go When your love has said Farewell.