Спящая красавица: Вот и прошли эти 16 лет

Вот и прошли эти шестнадцать лет. И сегодня в замке снова праздник. Вязальщицы вяжут цветочные гирлянды и кружевные Занавеси. Но ведь им трудно. У них нет ни иголок, ни веретен. А у меня есть прелестное, новенькое, Острое, острое веретенце, хорошенькое Веретенце. И кто обратит внимание на бедную скромную старушку, Помогающую служанкам работать? Я умна, я могущественна. В замок, в замок! Час настал. Скорее, скорее развешивайте последние гирлянды. Вот сюда и сюда. О, боже! С тех пор, как эта отвратительная Старушенция вырвала у меня все волосы, Я все время хожу с насморком. Ужасно, вся голова. Боже мой, ну где же цветы, кружева? Ах, эти молоденькие служанки одно горе. Кружится, вертится. Благо музыканты пришли. А работа стоит. Все по местам. Король идет. Прошу, прошу, дорогие гости. В парке так приятно отдохнуть, Повеселиться, потанцевать. К обеду все готово? Принцы прибыли? Четыре, ваше высочество, И все сватаются. Прекрасно. Сейчас выйдет моя дочь, принцесса Аврора, И я вас представлю ей. Ее высочество принцесса Аврора. Как мила! Как очаровательна! Дочь моя. Отец, Я счастлива, Я так счастлива сегодня. Мне хочется петь, танцевать, смеяться. Сегодня мне шестнадцать лет. Музыканты, танец для принцессы. Ваше высочество. Принцесса. Позвольте. Разрешите. Я не знаю, кого предпочесть. Я буду танцевать со всеми по очереди. Принцесса. Принцесса. Мы у ваших ног. Взгляните, одно ваше слово. Выбирайте. Нет, нет, нет, нет. Я же сказала, я танцую со всеми. Вы все четверо одинаково нравитесь мне, И я не хочу никого обижать. Сегодня всем должно быть весело и радостно. Всем, всем, всем. Я хочу еще танцевать, еще. О, какая славная старушка! Я ее не знаю. Бабушка, а что это у тебя в руках? Я никогда не видала такой вещички. Да, Это, деточка, так. Веретенце, красавица, веретенце. Какое забавное! Дай, дай мне, я буду танцевать с ним. Веретено. О, боже! Несчастье. Что же делать? Несчастье! Аврора, дочь моя, брось это, Брось! Как больно, Больно, Оно колется. Отец мой, Матушка, Больно, Больно. Аврора, дитя мое, бедное дитя мое. Горе, горе мне. Ах! Как кружится голова. Кружится, кружится. И все темнеет. Отец мой, Помогите! Умерла. Боже! Дитя мое. Кто это сделал? Кто убил ее? Карабос, так это ты! А, ваше величество, что, умеет Карабос платить За обиды? Хаха, она умерла. Мое предсказание сбылось. Плачьте, плачьте, плачьте. Дитя мое, дитя. Весь в нее. Не надо плакать. Так должно было случиться. И так случилось. Но это не смерть, это глубокий сон. Пусть эльфы мои перенесут принцессу в ее комнату. Нет, не прощайтесь с ней, вы еще встретитесь. Я погружу всех вас такой же сон, И через сто лет вы проснетесь вместе с Авророй, Неизменившиеся, непостаревшие, Ничего не забывшие. Вот и все. Заснуло все живое в замке, Заснуло на сто лет. А теперь Поднимайтесь из земли все ползучие растения, Густые кустарники, колючий терновник, Шиповник, остролист. Переплетайтесь ветвями, превращайте королевский парк В непроходимую темную чащу. Пусть никто, ни человек, ни зверь До срока не пройдет в замок, не увидит принцессы. Сто лет непотревоженная, Скрытая от всех Будет спать Аврора.