О глупце

Абхазские народные сказки. О глупце. У одной вдовы был единственный сын. Звали его Гдыж. Он был очень глупый. Однажды Гдыж поехал в лес за дровами. Возвращаясь обратно, он нашел на дороге иголку. Гдыж поднял ее и бросил на дрова. Когда Гдыж приехал домой, он сказал матери: "По дороге я нашел иголку и привез тебе". "Где же она?" спросила мать. "Я бросил ее на арбу" ответил Гдыж. Рассердилась мать. "Глупец! Где ты видел, чтобы иголку возили на арбе? Ее закалывают на груди" крикнула она сыну. "Хорошо, запомню это", сказал Гдыж. Скоро он уехал из дому по другому делу. По дороге он увидел брошенного щенка, поднял его и Стал прикалывать себе на грудь. Пока он возился, щенок издох. Гдыж вернулся домой, принес щенка матери и рассказал Ей о своей неудаче. "Несчастный! Где ты видел, чтоб щенка прикалывали к Груди? Его подзывают, и он бежит вслед", С огорчением стала укорять мать непутевого сына. "В другой раз буду помнить", сказал Гдыж и ушел В лес. В лесу он встретил зайца и стал Ласково подзывать его. Но заяц испугался и убежал. Гдыж вернулся домой и рассказал об этом матери. "Ах, ты, пропащий! Крикнула мать. Разве зайца подзывают? Его убивают выстрелом или ударом топора". "Хорошо, запомню", сказал Гдыж и ушел. По дороге он увидел людей. Эти люди пахали на быках. Гдыж бросил топор перебил ногу одному быку. "Кто родил этого дурака?" Крикнули люди, набросились на Гдыжа и избили до Синяков. Возвратился Гдыж домой с плачем и рассказал Обо всем матери. "Ах ты, пропащий! Нужно было сказать: пусть спорится ваша работа", Рассердилась мать. "Другой раз буду помнить", ответил Гдыж и снова ушел Из дому. По дороге он увидел, что хоронят какую-то Женщину. "Пусть спорится ваша работа!" Крикнул Гдыж. "Чтоб тебе добра не было! Разве ты не видишь, что мы делаем?" Закричали провожавшие гроб и прогнали Гдыжа. Когда он вернулся и рассказал об этом матери, Она ему сказала: "Ой, дурак! Надо было оплакивать покойницу". "Хорошо, я запомню это", сказал Гдыж. После этого он скоро попал на свадьбу. Гости и хозяева пировали, пели, Танцевали. Гдыж тут же снял башлык и принялся бить Себя по голове и громко плакать. "Что ты делаешь? Закричали гости. Или ты пришел на похороны?" Набросились все на Гдыжа с криками: "Откуда взялся этот дурак? Гоните его вон!" и прогнали со двора. Вернулся Гдыж домой, рассказал обо всем матери и Прибавил, что не выйдет из дому до тех пор, Пока мать его не женит. Мать пообещала: "Я женю тебя, если ты заготовишь Много дров". "Хорошо", сказал Гдыж и стал возить Дрова. Тем временем мать нарядила деревянную лопату В женскую одежду и поставила в амхара. "Иди сюда", позвала она сына. "Довольно работать. Я привела тебе жену и оставила в амхара. Только смотри, до вечера туда не входи". Вечером Гдыж пришел в амхара и потянул к себе Деревянную лопату. Лопата с грохотом упала и сильно ударила его по Лбу. Пришел Гдыж к матери, стал ей жаловаться. Мать сказала: "Видно, ты не сумел как должно Обращаться с девушкой. Вот она обиделась, решила, что ты глупец, И ушла". "Если так, я ее непременно найду и Приведу обратно", сказал Гдыж и отправился в путь. Ушел он из дому, да и не вернулся обратно. Говорят, что он везде ищет свою невесту, А найти так и не может.