Act II - Scena e duetto Remastered 2025

Альфред где? Он сейчас в Париж уехал. Надолго ли? До заката солнца Он возвратится. Как странно. Письмо. Подай! Когда нотариус сюда приедет, мне доложите. Ага! И здесь меня искала Флора, Приглашает меня к себе на Вечер. Напрасно будет ждать. К вам гость приехал. Пусть войдет, просите. Вы ли синьора Валери? Это я. Отец Альфреда, перед вами. Вы? О, да, к несчастью. Вы завлекли Альфреда и к гибели ведете. Я ошибшилась, сеньор мой, и Здесь я дома. Клянусь, будет лучше для меня и для Вас. Позвольте, сын мой. Во мне ты ошиблась. Он готов вам отдать состояние. Я отвергну. То знает он. Но это роскошь. Для всех это было тайной. Но вы узнаете. Как вы решились распродать Имение, от всего отказаться? Ах, как трудно изгладить Все былое! Былого нет. Люблю Альфреда. Расстанемся Век. Он простит мне все, что Было. Ваши прекрасны Чувства. Ах, как приятно услышать вашу Ласку! К вам обращаюсь. У вас прошу я жертвы. Ах, нет, молчите! Я не могу кричать о ее счастье. Все я знаю. Хотите счастье мое Разрушить. Отец Альфреда вас просит не Мешать счастью детей его Любимых. Я Мешаю? Да. Небо Послало ангела Мне, старику, на Радость. С дочерью милой изведал я Семейного счастья Сладость. Время прошло, зажглась любовь. Быть бы должна невестой. Но связь Альфреда губит все. И браку, браку их мешает. Знаю, над ней вы сжалитесь. Что же ее губить? И сердце то невинное без жалости Разбить. Я плачу. Слезы горькие должны, Должны вас убедить, должны. Ах, понятно, хотите вы на время с Альфредом Разлучить нас. Тяжело мне, но я согласна. Но все это мало. Боже! Уже немало. Чего ж более? Да, мне мало. Уже тогда навеки с ним расстаться. Навеки. Нет! Вы поймете силу страсти. Неземное мое счастье. Я на свете всем чужая, одинока, Будто шла я. Без Альфреда жизнь земная мне была бы Тяжела. Вы познаете, как бы моя жизнь Жите, взять столько силы, просить все, Что сердцу мило. Ах, ужасный пытка это все забыть. О, согрета! Я не могу не Любить. Же жить? О, Да Зачем? Зачем, О Боже? чего тогда жить? Мне Жить? Да, страшно испытанье. Но выслушать меня Прошу. Вы так прекрасны и Молоды. И время-Ах, нет, Молчите. Навеки Не забуду я Альфреда. Люблю Безумно. Согласен. Но всегда ли он будет верен вам? Минует увлеченье, Тогда что с вами будет? Вот вы о чем подумайте. Он скоро вас забудет. Что ж вам тогда останется? Такая связь обидна И небом проклята. И пред людьми Постыдна. Вы правы. Ответьте, ответьте Искренно. Вам счастья желаю. Вы правы. Спасите мне семейство, Вас о том умоляю. Виолетта, вы подумайте, пока не пробил час. Спасенья жду от вас. Да, я спасенья жду. Я жду от вас. За это Бог вам тогда Спасенье даст. О, Раз упавши, нет Больше спасенья. Если сам Бог не дарует В людях Оно найдет сожаленья. За людей Царицы Не простят Вечно. Бог простит вас. Да, люди не Простят И не простят. Будьте, будьте хранителем. Да, люди вечно-Будьте, будьте Хранителем. Не простят. Чистой Прекрасной Дочери Вашей вы Рассказать должны Всю скорбь, Страданья Сердца разбитого И жертву, что ей Приношу я. Все Даю я. И жизнь не нужна, смерти Облагоду. Плачьте, плачьте, плачьте, о Бедная, плачьте, плачьте. Слезы будут отрадны, Вас исцеляют одни Страданья. Слезы страданья вас Исцелят. Знаю, что трудного будет Расстаться, но жертва ваша Награду найдет, да Награду Найдет. Чистой Прекрасной-Слезы вас Спасут. Дочери вашей. Слезы вас спасут. Я сердцем его сердцу раню, Сердца Разбитого ты жертву Ждани приношу я. Все нему Смерти Поддадусь. Найдет плаче, плаче, Плаче бедный Я. Может, он, он Оправду найдет Плаче, плаче, плаче Бедный я. Сердца разбитого ты жертву приношу я. Все порывы души к нему смерти Найдешь плаче, Бедный я. Сердца разбитого ты Жертву приношу я. Все поддадусь. На веки придет пора. Ах, Временно Ты с селенье Сему. Что ж мне делать? Равнодушной быть к нему. Он не поверит. Уехать. За мной поедет. Тогда... Когда вы меня к Груди прижмите И силы я Найду, Ему все отдам я, пусть сердце Волем боя. Долгой будет смягчить его страдания. Как решили? Опасное решенье, давая скрою. Так Добры вы. Чем могу вознаградить я за ваш поступок столь Благородный? Умру. Умру, Но памяти моей молю, Не поминайте. Все страдания этих дней Альфреду Передайте. Было вздмить для счастья. Теперь вы связвеьте в них свое Прощенье за все, за все, Майте. Жизнь кончится земная. Я все Но боле умирая. Не жалей. Я буду помнить судьба пошла, отврати покой. Уже давно лишь бог, уже давно лишь бог нам Суждено судьбой не жалей. Поверьте мне, Друзья, нам горе-золота судьбою суждено. Вашего любящего Сердца прошу, Простить пора за все. Простив пора. Я слышу шум. Уйдите! Вы счастье мне дарите. Прощайте. Нам больше не Встречаться. Дай бог Вам счастья. Прощайте. Прощайте. Альфреду вы Скажите, Когда прощусь я С жизнью. Только его Любимую Простите. Прощайте. Дай бог вам Счастья. Прощайте!