В волненьи лёгкого размера
Оскар Уайльд: Портрет Дориана ГреяТекст песни
В волнении легкого размера Лагун я вижу зеркала, Где Адриатики Венера Смеется, розово-бела. Соборы средь морских безлюдий в Теченьи музыкальных фраз Поднялись, как девичьи груди, когда Волнует их экстаз. Вам нравятся эмали и камеи, Глэдис? О, я влюблена в них. Какие чудные стихи! Слушаешь их и кажется, будто бы плывешь по зеленым Водам розово-жемчужного города в черной гондоле с Серебряным носом и вьющимися по ветру Занавесками. Бирюзовые полосы тянутся за лодкой, Когда вы плывете на Лидо. Челнок пристал с колонной рядом, Закинув за нее канат. Пред розовеющим фасадом Я прохожу ступеней ряд. Пред розовеющим фасадом Я прохожу ступеней ряд. Вся Венеция в этих строчках. О да, С гондолами, с палаццо. Пред розовеющим фасадом я Прохожу ступеней ряд. О да, С гондолами, с палаццо. Надеюсь, Дориан рассказал вам, Глэдис, о моем проекте все окрестить по-новому. А я вовсе не хочу менять имя, Гарри. Я довольна им. Милая Глэдис, Я ни за что на свете не стал бы Менять такие имена, как ваше и Дориана. Я имею в виду главным образом цветы, Предметы. Человека, называющего лопату лопатой, Следовало бы заставить работать ею. Только на это он и годен. Меня ничуть не удивляет, Дориан, Что свет считает лорда Генри в высшей степени Безнравственным человеком. Неужели? Вероятно, вы имеете в виду тот свет. С этим светом я в прекрасных Отношениях. Ну что, мой милый, Вы уже чувствуете себя лучше? За обедом вам как будто было не по себе. Ну а как, например, вас окрестить по-новому, Гарри? Принц Парадокс. Вот удачно придумано. Это ваша острота, Грей? Дарю ее вам. А что я с ней сделаю? А Дориана много лет тому назад окрестили Прекрасным Принцем. Ой, Не напоминайте мне об этом. Почему же? Жизнь дарит человеку в лучшем случае лишь одно Великое мгновение. И секрет счастья в том, чтобы это великое мгновение Переживать как можно чаще. Даже если оно вас тяжело ранит, Гарри? Да, В особенности тогда, когда оно вас Ранит. А вы что на это скажете, Грей? Почему вы молчите, Грей? Я Всегда и во всем согласен с Гарри. Даже когда он не прав? Я Всегда хотел собрать воедино алые Нити жизни, Соткать из них какой-то узор, Отыскать свой путь в багровом Лабиринте страстей, где я блуждал. Парк теперь чудо как хорош. Сирень цветет так пышно, Как цвела только в тот год, когда я впервые Встретил вас в мастерской Холорда. Нет, Смерти я не боюсь. Страшно только ее приближение. Мне кажется, Будто ее чудовищные крылья уже шумят надо мной в Свинцовой духоте. О, Господи! Что с вами сегодня, Дориан? Вы на себя не похожи. Вы дрожите, Дориан. Вы не больны? Пустяки. Конец Века. Конец света? Если бы конец света. Ах, Дориан, Не говорите мне, что вы исчерпали жизнь. Когда человек так говорит, знаете, Что жизнь исчерпала его. Это Дурное предзнаменование, Гарри. Очень дурное. Что именно? Ах, да, цветение сирени. Нет, Это Дурной знак, Гарри. Разве вы не видите, что какой-то человек прячется за Деревьями, ждет меня Вон там? Да, вижу, Это садовник, который действительно поджидает вас. Наверное, хочет узнать, какие цветы срезать к Вечеру. Скажите ему, Чтобы он срезал белые орхидеи. Нет, Пусть половина будет розовых. Впрочем, Белых совсем не нужно. Надо-До чего же у вас нервы развинтились, Мой милый. Непременно посоветуйтесь с моим врачом. Я Чувствую, Что случится что-то страшное, Быть может, со мной. Челнок пристал с колонной рядом, Закинув за нее канат. Пред розовеющим фасадом Я прохожу Ступеней ряд. Пред розовеющим фасадом Я прохожу ступеней ряд. И воскрешает пичеккато Одна дрожащая струна. Смеющаяся как когда-то Столицу песен и труда. И я, Пожалуй, Телеграфирую Харви, чтобы яхта была наготове. На яхте чувствуешь себя В безопасности. В безопасности от чего, Дориан? Ай, глупо было ехать сюда. Я не могу вам рассказать. Однако вы побледнели. Пред розовеющим фасадом Я прохожу ступеней ряд. Он сейчас упадет, Гарри, Он сейчас упадет. Я вас люблю. Мое признание Идет к семнадцати годам. Я только сумрак, Вы Сияние, Мне только зимы, Весны вам. Мои виски уже покрыли кладбища Белые цветы, И скоро целый ворох лилий Сокроет все мои мечты. Уже звезда моя прощальным вдали сияет Мне лучом Уже на холме погребальном я вижу мой Последний дом. Но если бы вы подарили Мне поцелуй один, Как знать, Я мог бы и в глухой могиле Спокойным сердцем отдыхать. Взгляните, какая большая, желтая, Как мед, луна плывет в сумеречном небе. Она ждет, чтобы вы очаровали ее своей музыкой, И под звуки ее она подойдет поближе к земле. Лорд Генри, А вам не приходило в голову, что Бэзила могли Убить? Тот человек, с которым убежала моя жена, Чудесно играл сонаты Шумана. Бедная Виктория! Я был к ней очень привязан. Без нее в доме так пусто. Вы видели мое последнее приобретение? Яванский попугай. Изысканная птица: серые крылья, Розовый хохолок. Коснитесь пальцами его спинки. Кстати, Что стало с вашим чудесным портретом? А, припоминаю. Вы говорили мне несколько лет назад, что отправили Его в Сэлби, И он не то затерялся в дороге, Не то его украли. Что же он так и не нашелся? А вы объявляли в газетах о пропаже? Это следовало сделать. Вероятно, объявлял. Ну да Бог с ним, С портретом. Какая жалость! Это был настоящий шедевр. Словно образ печали Бездушный тот лик. Я жалею, что позировал для него. Не люблю я вспоминать о нем. Постойте, как же это? Словно образ печали Бездушный тот лик. А между прочим, Дориан, Что пользы человеку Приобрести Весь мир, если он теряет, Да, Если он теряет собственную душу? Почему вы задаете мне такой вопрос, Гарри? Мой милый, Я спросил, потому что надеялся получить ответ. Только и всего. Вообразите: Дождливый воскресный день, Жалкая фигура христианина в макинтоше. Я слышал эту фразу от уличного проповедника, Когда проходил через парк у Мраморной арки. Я хотел сказать этому пророку, что душа есть только У искусства, А у человека ее нет. Не говорите так, Гарри. Душа у человека есть. Это нечто до ужаса реальное. Ее можно купить, Продать, Променять. Да что нам за дело до суеверий нашего века? Нет, мы больше не верим в существование души. Сыграйте мне, Дориан. Ее можно Отравить Или спасти. Не хотите играть? Ну тогда поедем в клуб. Мы сегодня очень хорошо провели вечер, И надо кончить его так же. Скоро Одиннадцать, А я хочу пораньше лечь спать. Интересно, Какова будет ваша дальнейшая жизнь? Только не портите ее отречениями. Сейчас вы совершенство. Смотрите же, не станьте человеком Неполноценным. Сейчас вас не в чем упрекнуть. Не качайте головой. Вы и сами знаете, что это так. Я очень рад, что вы не изваяли никакой статуи, Не написали картины, Вообще не сделали ничего вне себя. Вашим искусством Была ваша жизнь. Вы положили себя на музыку. Дни вашей жизни это ваши сонаты. Я устал, Гарри. Я не пойду в клуб. Кстати, в клубе будет один молодой человек, Он уже копирует ваши галстуки И умоляет, чтоб я его познакомил с вами. Примилый юноша и немного напоминает вас. Надеюсь, что нет. Тогда приходите завтра. В одиннадцать я поеду кататься верхом, И мы можем покататься вместе, а потом я вас Повезу завтракать к нашей маленькой герцогине. Я приеду. Покойной ночи, Гарри. Вы заметили, Дориан, Когда мы с вами гуляли вчера, Нас обогнали двое молодых людей во фраках, И один шепнул другому: "Смотри, Это Дориан Грей". К чему вы это, Гарри? Просто вспомнил. Мне надоело постоянно слышать мое имя. Ах, если бы я мог поменяться с вами, Дориан. Люди осуждали нас обоих, но вас Они все-таки боготворят, всегда будут боготворить. Вы тот человек, которого Наш век ищет И боится, Что нашел. Я жду вас завтра к одиннадцати. Постойте, Гарри. Ну? А ведь вы однажды Отравили меня книгой. Этого я вам никогда не прощу. Нет книг нравственных или безнравственных. Есть книги, хорошо написанные или написанные плохо. Вот и все. Покойной ночи, Дориан.
Иннокентий Смоктуновский, Василий Бочкарёв, Наталья Юрская — В волненьи лёгкого размера
«В волненьи лёгкого размера» — Иннокентий Смоктуновский, Василий Бочкарёв, Наталья Юрская. Читайте текст песни и подпевайте с караоке-подсветкой: строки текста подсвечиваются в такт музыке. Слушайте онлайн бесплатно или скачайте mp3. Длительность записи — 19:54. Жанр — Spoken Word.
