Погоня

Хромая, припрыгивая, Монтэг пробирался среди Развалин, подтаскивая руками больную ногу. Иди же! Ну иди же! Ну прошу тебя, иди. Внимание, внимание! На всех площадях заговорили репродукторы. Совершено преступление против государства. Полиция разыскивает беглеца. Имя Гай Монтэг. Профессия пожарник. Кварталов шесть Монтэг бежал, не останавливаясь. Потом переулок вывел его на широкую автостраду. Он понимал, как опасно сейчас переходить через нее. Следите за бегущим человеком. Он один, пеший. Нет, Нельзя. Нельзя бежать. Спокойно. Нам надо идти спокойно, не спеша, Будто гуляешь. В небо один за другим поднимались полицейские Вертолеты. Их было много. Монтэг успел пересечь пустынную улицу, Прежде чем они оказались у него над головой. Гай Монтэг все еще разыскивается. Из соседнего района на место преступления доставлен Новый механический пес. Обоняние механической собаки настолько-Монтэг бежал К реке. Переулок, улица, переулок, Улица. Все сильнее запах реки. Ну, еще немного, еще немного. Всего несколько домов. Ну! Полиция предлагает населению Эль Терра сделать Следующее: пусть каждый откроет дверь своего дома и Выглянет в окно. Это надо сделать всем одновременно. По счету три. Начинаем. Один. Монтэг почувствовал, как весь город встал. Два. Весь город повернулся к тысячам своих дверей. Двери распахнулись, но Монтэг был уже у реки. Он побрел по воде, пока дно не ушло из-под Его ног. Он уже успел проплыть ярдов триста по Течению, когда пес достиг реки. Над рекой гудели вертолеты, потоки света обрушились На воду, и Монтэг нырнул, спасаясь от этой Иллюминации. Вдруг лучи прожекторов переметнулись на берег. Вертолеты повернули к городу, точно напали на новый След.