Снежная королева: Я знаю как быть!

Я знаю, как быть. Мы дадим Герде карету, четверку вороных коней. Эльза, ты дашь Герде шубу, перчатки, Муфту и меховые сапожки. Вороны, Летите сейчас же в конюшню и прикажите там от Моего имени взять четверку вороных и заложить в Карету. В золотую, в золотую! Что вы, зачем же в золотую? Не спорь, так будет гораздо красивее. А мы сейчас пойдем в гардеробную и принесем тебе Шубу. Ты не будешь бояться здесь одна? Нет, не буду, не буду. Спасибо вам. А ты пока сиди и отдыхай. Полночь. Подойдем к ней. Ей, наверное, все-таки страшно одной. Что это? Открывается Потайная дверь, И из нее появляется советник. Он бросается к Герде, хватает ее. Наконец-то я поймал тебя, гадкая Девчонка. Все! Нет, это еще не все, советник. Сказочник? Вы здесь? Да. Не двигайтесь, советник, иначе я застрелю вас. Здор, пистолет не выстрелит. Ни с места! А вдруг пистолет все-таки выстрелит? Клаус, Эльза, идите сюда скорее! Это что такое? Это что такое? Мы там задержались, не могли найти ключей, А вы тут обижаете нашу гостью. Герда, мы принесли тебе шубу. Карета подана. Молодцы! Ты готова, Герда? Готова. Идем. Идем. А вы с нами? Нет, я останусь здесь. И если советник вздумает пойти за Гердой, Я шагу ему не дам ступить. Я догоню тебя, Герда. Здор. Вы проиграли, советник. Игра еще не кончилась, сочинитель. Крибле, крабле, бумс. Все идет отлично. Я свободен, я шагаю по дороге. Герда свободна. Советник испугался. Там, где верность, дружба, горячее сердце, Ему ничего не поделать. Он отправился домой. Герда, маленькая Герда едет в золотой карете на Четверке вороных, и бедный мальчик будет спасен. Правда, карета золотая, а золото очень тяжелая вещь, Поэтому кони везут карету не так, чтобы уж очень Быстро. Но зато я догнал ее. Девочка спит, а я не мог удержаться и побежал Вперед пешком. Я шагаю без устали. Левый, правый, левый, правый. Только пыль летит из-под каблуков. Одну минутку, прислушайтесь. Мне хочется, чтобы и вы вместе со мной услышали Пение птицы. Слышите? Разбойники! А карета едет одна, Без всякой охраны. Как же быть? Мы должны спасти нашу Герду. Но как это сделать? Стойте. Я придумал одну штуку. Я проберусь тайком в разбойничий лагерь и постараюсь Что-нибудь предпринять. Вас я оставлю подножия этой Скалы, на которой в развалинах старого замка живут Разбойники. Они готовятся к ночному набегу и поют Свою песню. Дважды два четыре трупа. Берегись, прохожий. Эгей! Слово скажешь, пятым ляжешь, трупом Ляжешь тоже. Эгей! Ради золота здесь за голота шестью шесть, Тридцать шесть храбрецов. Ради золота здесь за голота семью семь, Сорок девять купцов. Эгей! Вставайте! Вставайте, атаманша. Какой-то человек хочет видеть вас, Атаманша. Ой, веди его сюда. Что вам угодно? Здрасте, сударыня. Мне нужно видеть атамана разбойников. Это я. Вы? Да. После того, как умер от простуды мой Муж, дело в свои руки взяла я. Вам нездоровится, сударыня? Да, и я тоже. Остудилась. У меня зубы болят. Чего вы хотите? Я хочу сказать вам несколько слов по секрету. Йоханнес, вон! Повинуюсь. Ой! Если только вы меня обеспокоили по Пустякам, ой, вам отсюда не уйти Живым. Вздор. Мы с вами прекрасно сговоримся. Валяйте, валяйте. Я могу указать вам на великолепную добычу, Сударыня. Ну? Сейчас по дороге проедет золотая карета, Запряженная четверкой вороных коней из королевской Конюшни. Кто в карете? Девчонка. Есть охрана? Нет. Так... Ой. Однако карета в самом деле золотая. Да. И поэтому едет она тихо. Им не удрать от вас. Она близко. Я совсем недавно обогнал ее. Так какую долю добычи вы требуете? Вы должны будете отдать мне девчонку. У меня есть причины ненавидеть ее. Ладно, там видно будет. Карета близко? Очень близко. Ага. Йоханнес! Что прикажете, атаманша? Подзорную трубу! Слушаюсь. Где ж карета? Где ж карета? Ага! Ну, я вижу, вы не соврали. Карета едет по дороге, и вся так и Сверкает. Золото. Золото. Золото. Труби сбор! Повинуюсь. Йоханнес, пришли сюда этого бородача, Который пришел проситься в разбойники. Нужно стать на часах возле этого человека. Если вы нас обманули, если мы возле Кареты встретим засаду, вам не выйти отсюда Живым. Вздор. Торопитесь! Карета совсем близко. Вы меня звали, атаманша? А, бородач, ты не поедешь с нами. Атаманша, возьмите меня. В бою я зверь, крибли, крабли, Бумс. Что, что? Крибли, крабли, Бумс. Ага, понятно. Ты останешься здесь. Следи за этим человеком, и если он вздумает бежать, Убей его. Не возражай. Застрелю. Ну ладно. Смотри же. Послушай, Бородач, Я хочу взглянуть в эту подзорную трубу. Что там делается? Умоляю. Дважды два четыре. Все идет как должно. Надеюсь, девчонку-то они не убили? Как будто бы нет. А что? Мне хочется это сделать самому. Эй ты, незнакомец, ты не обманул нас, Ты свободен. Напоминаю вам о нашем условии, Атаманша. Отдайте девчонку. Можешь забрать ее с собой. Нет, подождите, подождите, милые разбойники, Не отдавайте меня этому человеку. Вы не знаете его. Вы не понимаете, какой он страшный. Вздор. Мы с ними прекрасно понимаем друг друга. Отпустите меня. Без меня погибнет Кей. Он очень хороший мальчик. Здравствуй, дочь! Здравствуй, мать! Как поохотилась, коза? Ничего себе козочка. Подстрелила зайца. А ты? Неплохо. Добыла золотую карету, четверку вороных коней из Королевской конюшни и маленькую девочку. Девочку? Правда. Молодец, мать. Я беру девочку себе. Я протестую. Это что еще за старая жаба? Не смей мне говорить "но", я тебе не лошадь. Идем ко мне. Я протестую. Протестую. Протестую. Мама, застрели его. Сейчас. Ну, идем ко мне. Не дрожи, не дрожи. Мама, мы ушли. Стреляй. Сейчас, сейчас. Что это значит, атаманша? Вы нарушаете наши условия. Да. Раз моя дочь взяла девочку себе, Я ничего не могу поделать. Я дочери ни в чем не отказываю. Детей надо баловать, тогда из них вырастают Настоящие разбойники. Ага, ага! Это, это звенит золотая карета. Разобьем ее на куски и Поделим. Не спеши, Бородач. Но ведь там будут делить золото. Ты ничего не потеряешь. Ты должен будешь заколоть девчонку, вашу пленницу. Я заплачу тебе. Сколько? Десять талеров. Тысячу. Пятьсот. Тысячу. Семьсот. Тысячу. Кто-то идет. Решай скорей. Ладно, бери, но не медли. Ты еще жив? Убирайся вон отсюда! Я протестую. Ты, видно, только одно слово и знаешь протестую да Протестую. Считаю до трех. Если после этого не уберешься, стреляю. Раз. Ну не шали, Салунья! Два. Три. Удрал. Видишь, я ведь говорила, Пока я с тобой не поссорюсь, тебя никто не Тронет. Но если мы даже и поссоримся, Я тебя никому не дам в обиду. Я тебя сама убью. Ты мне очень, очень понравилась. Твою шубку, перчатки, муфту и меховые сапожки я Возьму себе. Подруги должны делиться. Девочка. Может, тебе жалко? Нет, нисколько не жалко. Просто я боюсь, что я замерзну насмерть, когда Попаду в страну Снежной Королевы. Да ты туда не поедешь! Вот еще глупости, только что подружились и вдруг Уезжать. О, нет, девочка. Нет! меня есть целый зверинец: олени, Голуби, собаки. Но ты мне нравишься больше. Девочка. Ух ты, моя мордашка! Собак я держу во дворе. Олень у меня тут. Мой олень умеет прекрасно говорить. Это редкий олень, северный. Северный? Ага. Я сейчас тебе его покажу. Он живет за решеткой, чтобы не смог убежать. Эй ты! Поди сюда, живо! Видишь, какой он смешной? Я хочу спросить его. Скажите, пожалуйста, северный олень, Вы видели Снежную Королеву? Видел. Скажите, пожалуйста, а не видели вы вместе с Нею маленького мальчика? Видел, видел. Говори сейчас же, как это было. Я прыгал по снежному полю. Было совсем светло, потому что сияло северное Сияние. И вдруг я увидел, летит Снежная Королева. Она разговаривала с мальчиком, Он был совсем белый от холода, Но улыбался. Большие белые птицы несли его Санки. Санки! Значит, это был Кай. Это был Кай. Так звала его королева. Белый от холода. Девочка, девочка, отпусти меня! Отпусти. Она сядет ко мне на спину, И я довезу ее до самой границы владений Снежной Королевы. Там моя родина. Довольно наговорились. Пора спать. Ложись спать. Ни слова больше. Что вам надо, Бородач? Ты не узнаешь меня, Герда? Снип, снап, снурре, Пурре, базелюрре. Это вы, Сказочник. Как вы попали сюда? Я намного обогнал твою карету и услышал разбойничий Свист. Ну, что делать? Лакей, кучер, я, нам не отстоять карету от целой Шайки разбойников. Тогда я переоделся разбойником. Откуда же вы взяли нос и бороду? Когда я в городе следился советником, то всегда Переодевался. Борода и нос остались у меня в кармане сослужили Мне чудесную службу. Герда, бежим. Бежим. Подожди. Что? Они возвращаются. Ложись. Сюда идут атаманша и Иоганнес. Это еще кто? Что за вопрос? Вы что, не узнаете меня, Атаманша? Нет. Ах, черт возьми, я же забыл надеть бороду. А я побрился, атаманша. Да ты никак и нос сбрил, приятель. Эгей! Глядите, друзья, как изменился наш Бородач. Полицейская собака. Писчей ка. Смерть Ему! Девочка, девочка! Что посмел обидеть тебя? Это кто? Это мой друг Сказочник. Он пришел сюда, рискуя своей жизнью, чтобы спасти Меня. И ты хотела убежать? Вот ты какая. Да. Без меня погибнет Кай. Вон отсюда все! Вон! И ты, мама, уйди. Идите, делите добычу.