Шерунгал. Сказка острова Борнео

Жил-был молодой Шарунгал. Этот юноша был красив и добр. Но насколько он был красив и добр, настолько он Был беден. И вот решил он однажды пуститься в далекий путь. Похожу я по свету, поищу себе счастья. И Шарунгал пошел. Шел он, шел и пришел в деревню, Которая стояла на самом берегу красивой реки. И видит он, что деревенские ребятишки копаются в Земле на берегу и весело смеются. Подошел к ним Шарунгал и спрашивает: Что вы здесь делаете, мальчики? Мы играем в кладоискателей. Большой муравейник раскапываем. Не делайте этого. Разве можно разрушать жилища, Которое с таким трудом построили муравьи? А если кто-нибудь разрушил бы вашу хижину? Переглянулись мальчики, перестали копать муравейник И разошлись. А Шарунгал пошел дальше. Уже совсем стемнело, когда он подошел к лесу. Вдруг слышит, раздаются детские голоса. Подошел Шарунгал и видит, что маленькие ребятишки Ловят светлячков. Рассердился Шарунгал. Что вы делаете, дети? Зачем убиваете бедных светлячков, которые так Красиво светятся по ночам? Разве не они помогают вам отыскивать дорогу домой? Дети оставили свою забаву и, пристыженные, Побежали по домам, А Шарунгал решил переночевать в лесу. На другой день рано утром он снова пустился в Путь. Идет он и видит: на большой поляне Ребятишки гоняются за маленькой перепуганной Белочкой. Очень рассердился Шарунгал. Как вам не стыдно, дети? Что вам плохого сделала эта маленькая белочка? Посмотрите, ведь она со страха еле жива, Бедняжка. Разве вам самим не жаль ее? Мальчики сейчас же перестали мучить белочку. Им действительно стало жаль ее. А довольный Шарунгал пошел дальше. И вот наконец он вошел в большой город. Вдруг слышит: раджа объявляет, Что отдаст в жены свою младшую и самую любимую Дочь тому, кто исполнит три ее желания. Пошел Шарунгал во дворец, явился к радже и его Красавице-дочери и говорит: О, Великий государь! Хотел бы я попытать свое счастье заслужить руку и Сердце твоей прекрасной дочери. Что ж, хорошо, юноша, Попытай свое счастье. Спроси у моей дочери, каково будет ее первое Желание. О, прекрасная из прекрасных! Скажи мне, каково твое первое желание? Мое первое желание? Ну, слушай. В большом дремучем лесу я закопала свой драгоценный Перстень. Найди его и принеси сюда, во дворец. И пошел Шарунгал в лес. А лес такой большой и дремучий. В нем тысячи и тысячи больших и маленьких деревьев И столько же густого, густого кустарника. И ведь под каждым из них может быть зарыт Драгоценный перстень. Как же отыскать его? Сел Шарунгал и задумался. И вдруг он видит, что ползет к нему большой Красный муравей. Что тебя так опечалило, о Шарунгала? О чем ты задумался? Ах, красный муравей! Сейчас мое счастье зависит от того, Найду ли я в этом лесу драгоценный перстень, Который закопала дочь Раджи под одним из этих Деревьев. Но это выше человеческих сил, и я не смогу Выполнить ее желание. О, не огорчайся, Шарунгала. Мы, муравьи, хорошо помним, какую добрую услугу ты Оказал нам. Нас много. Все мои многотысячные братья и сестры придут тебе на Помощь. Мы найдем драгоценный перстень младшей Дочери Раджи. Эй, друзья-муравьи! Ищите этот драгоценный перстень. Этим мы сможем отплатить за добро, Которое сделал для нас Шарунгала. И поползли муравьи по всему лесу. Они очень быстро обыскали всю его чащу и добрались Наконец до лесной опушки, где росли большие Баобабы. И о радость! Под самым большим баобабом лежал драгоценный Перстень младшей дочери Раджи. Муравьи осторожно выкопали его и торжественно Вручили его Шарунгале. Вернулся Шарунгала во дворец, отдал перстень Радже, А его младшая дочь сказала: Спасибо за перстень, Шарунгала, но исполни теперь мое второе желание. За дворцом расстилается большая роща финиковых Пальм. До того, как наступит вечер, Ты должен успеть снять все финики с деревьев и Аккуратно уложить их в корзины. Пошел Шарунгала в финиковую рощу И видит, что кругом растет великое множество пальм, И на каждой их ветви не меньше сотни фиников. Нет, Это невыполнимая задача. Такой работы не выполнить не только за один день, Ее не выполните за целый год. Чем ты так опечален, о Шарунгала? О, моя маленькая золотистая подружка! Дочь Раджи велела мне до вечера обобрать все финики С пальм и уложить их в корзины. Но это невозможно сделать, а значит, Я не увижу своего счастья. Не огорчайся так, о Шарунгала. Все намного проще, чем ты думаешь. Сейчас я позову всех моих сестер, И ты не успеешь сосчитать до трех, как все Финики будут сорваны и уложены в корзины. Я помню добро, которое ты сделал для меня, И отплачу тебе тем же. Сейчас же на зов белочки сбежались все ее сестры. И действительно, так мало прошло времени, А все финики были сняты с пальм и в Образцовом порядке уложены в корзины. Очень удивился Раджа, когда увидел, Что и второе желание его дочери так быстро выполнено Шарунгалой. Что ж, мне ничего другого не остается, Как отдать тебе в жены мою любимую младшую дочь. Но для этого тебе нужно выполнить еще одно последнее Поручение. И задам тебе его я сам. Слушай же. Как только ночь опустится на город, Поднимись на самую высокую террасу дворца. Там, закутанные в покрывало, будут ждать тебя все Семь моих дочерей. Но только одну, мою самую младшую ты должен будешь Выбрать из них. Если ты ошибешься, То знай: голова твоя тут же слетит с плеч. Помни об этом. Совсем загрустил Шарунгала. Уже смеркалось, а вместе с темнотой приближалось Время его последнего и самого страшного испытания. Весь дрожа, поднялся он по высоким ступеням на самую Последнюю террасу дворца И вдруг Услышал тоненький, как дребезжание колокольчика, Голосок. Что так горько опечалило тебя, о Шарунгала? А, Это ты, мой светлячок, Мой маленький волшебный фонарик. Через минуту решится моя судьба. Но что ждет меня счастье или смерть? Я не знаю. Все семь дочерей Раджи будут укрыты покрывалами, И мне, конечно, не узнать в одной из них Самую младшую, ту, которая должна стать моей женой. Ах, Шарунгала, Пусть вернется улыбка на твое лицо. Увидишь, все уладится. Перестань грустить, верь мне. Мы, светлячки, помним добро, какое ты сделал нам, И отплатим тебе тем же. А теперь слушай. Я созову всех своих братьев и сестер, И мы начнем водить хороводы над головой самой Младшей дочери Раджи. И ты сразу же поймешь, какую из семи сестер Тебе выбирать. Прощай, добрый Шарунгала. Так и случилось. Множество светлячков стали водить хороводы над Головой младшей дочери, и она вся как бы засияла От их голубого волшебного света. Шарунгала смело подошел к ней. Ты та, которую я выбираю, Ты моя суженая. Вскоре была сыграна свадьба, свадьба бедного юноши Шарунгалы и самой младшей дочери Раджи. Так Шарунгала за свою доброту и щедрое сердце обрел Счастье.