Собака на сене, Чт. 2

Утром Теодоро с верным Тристаном оживленно обсуждали Происшествия прошлой ночи. "Я эту ночь провел без сна". "Немудрено, что вы не спали, ведь вы же начисто Пропали, да, знает она. Я говорил вам: подождите, пусть ляжет спать. Вы не хотели". "Любовь стремится прямо к цели". "Стреляйте, а не глядите". "Кто ловок, попадет всегда". "Кто ловок, различает ясно, что пустяки, А что опасно". "Так я открыт?" "И нет, и да. Прямых, конечно, нет улик, Но в подозреньи вы великом". Когда за нами с громким криком погнался Фабио, Лишний миг, и я в него вонзил бы шпагу. А как я ловко запустил в светилю шляпой. Он застыл и дальше не ступил ни шагу. Дабы он пошел вперед, он пал бы мертвым и Не пикнул. Я на ходу светильне крикнул: "Скажи, что был чужой народ". Она ответила: "Ты лжец". Тогда я шляпу снял и хлоп в отместку ей. Я лягу в гроб сегодня. Вам всегда конец, влюбленным. В вечном сокрушении, а сам упитан и румян. Ну что же делать мне, Тристан, в таком опасном Положении? Да перестать любить Марселу. Графиня наша так горда, что стоит ей узнать беда, И хитрость не поможет делу. Сюда вам не вернуться вновь. Забыть? Какой совет жестокий. Берите у меня уроки, и вы забудете любовь. Брось! Надоела ерунда. Все можно одолеть искусством. Хотите знать, как с вашим чувством покончить раз и Навсегда? Во-первых, нужно безотложно принять Решение позабыть и твердо знать, Что воскресить волнение сердца невозможно. Затем, что если дать надежде хотя б лазейку, С новой силой воскреснет слабость к вашей милой, Все останется как прежде. Скажите, почему не может мужчина женщину забыть? Да потому что тянет нить и что его надежда Гложет. Он должен воз иметь решение о ней не Думать никогда. И этим раз и навсегда остановить воображение. Ведь вы видали на часах, когда раскрутится цепочка, Колесики замрут и точка. Вот точно так же и в сердцах мы наблюдаем Остановку, когда надежду раскрутить. Но память будет нас язвить, что час придумать Уловку, и наше чувство раз за разом вернется к Прежнему, поверь. Да, чувство это хищный зверь, Вцепившийся когтями в разум, как говорит Стихотворение того испанского поэта. Но есть приемчик и на это, чтобы стремить Воображение. Как? Вспоминая недостатки, не Прелести. Чтоб позабыть, старайтесь в памяти носить Ее изъян и самый гадкий. В вас не должна рождать тоски нарядно стройная Персона, когда она на вас с балкона глядит, Взмастясь на каблучке. Все это так. Архитектура. Один мудрец учил народ, что половиной всех красот Портным обязана натура. Представьте вашу чаровницу худой и тощей, Как скелет, как грешницу преклонных лет, Которую везут в больницу. Ее себе рисуйте так, а не в фальборочках и Складках. Поверьте, мысль о недостатках целительней, Чем всякой злак. Ведь ежели припомнишь вид иного мерзкого предмета, На целый месяц пакость эта вам отбивает аппетит. Вот и старайтесь вновь и вновь припоминать ее Изъяны. Утихнет боль сердечной раны улетучится любовь. Но где же я изъян найду? В Марселе места нет изъяну. Я забывать ее не стану. Что ж, кличьте на себя беду и шествуйте стезею Гордыни. Но ведь она же так мила. Вам от любви сгореть дотла милей милости графини. А Теодоро здесь? Она. Я к вам. Я ваш слуга, синьора. По оглашении приговора мы вылетаем в три окна. Меня одна моя подруга, боясь не справиться сама, Просила черновик письма составить ей. Плоха услуга, когда я ровно ничего в делах любви Не понимаю. А вы напишете, я знаю, Гораздо лучше моего. Прочтите. Я готов прочесть, но не для строгого разбора, А чтоб узнать любовный слог. Я в нем вовек не упражнялся. Вовек? Любить я не решался, осилить робости не мог. Я из застенчивых людей. Вы потому и на прогулках крадетесь в темных Закоулках, плащом закрывшись до бровей. Закрывшись? Я? Да и когда? Вас встретил в облике таком сегодня ночью мажордом. Но он узнал вас без труда. А к этому на склоне дня шутили с Фабио. Мы подчас заводим тысячи проказ. Или то меня чернит завистник неизвестный. Или ревнует кто-нибудь. Читайте. Я хочу взглянуть, как блещет гений ваш чудесный. Зажечься страстью, видя страсть чужую. И ревновать, еще не полюбив. Хоть бог любви хитер и прихотлив, он редко хитрость Измышлял такую. Я потому люблю, что я ревную, терзаясь тем, Что рок несправедлив. Ведь я красивей. А меня забыв, он нежным счастьем наградил другую. Я в страхе и сомнении дни влачу. Ревную без любви, но ясно знаю: Хочу любить, любви в ответ хочу. Не защищаюсь и не уступаю. Быть понятой мечтаю и молчу. Поймет ли кто? Себя я понимаю. Что скажете? Что если здесь все это передано верно, То лучше написать нельзя. Но только я в недоумении. Я не слыхал, чтобы любовь могла от ревности Зажечься. Родится ревность от любви. Я думаю, что даме этой приятно было с ним Встречаться, но страсть не загоралась в сердце. И лишь когда она узнала, что он другую любит, Ревность зажгла в ней любовь и страсть. Возможно это? Да, Конечно. Письмо написано прелестно. Я состязаться не дерзну. Попробуйте. Нет, я не смею. И все-таки я вас прошу. Синьора, вы хотите этим изобличить мою ничтожность?