Я вижу печаль на твоём лице

Я вижу печаль на твоем лице и отчаяние в Душе. Чем могу я успокоить тебя? Не знаю, какими словами молить тебя открыть мне Тайну свою. Она не выйдет за порог покоя. Клянусь! Ты уже клялась однажды. Молю тебя, Эльза, Не нарушай моего счастья. Брось все сомнения. Я же истинно люблю тебя. Ах, конечно, я всегда знал, что опасность грозит Извне. Стоило только мне отлучиться, как уже сумели посеять В тебе недоверие ко мне. Я слишком люблю тебя, чтобы принуждать, Но-Ты слишком любишь меня. Знай, истинно любящие заботятся только о своей Любви. Пусть все вокруг думают, предполагают, Воображают все, что им угодно, пусть жалеют, Пусть завидуют. Для любящих это не имеет никакого значения. Я знаю, Знаю, но Страх вселился в меня, И ты меня не успокоил. Ты явился неведомо откуда и точно так же можешь В любую минуту покинуть меня. Я останусь одна. Но если я буду знать- Молчи, молю тебя, любовь моя. У меня нет больше сил. Молчи, молю. Прошу тебя, скажи, кто ты и откуда? Всему конец. Да, это был конец всему, а главное, Их любви. Потому что там, где возникает недоверие, Любовь отступает. Там, где рассудок начинает проверять чувства, Исчезает чудо любви. Теперь остается рассказать о том, как Тельрамунд был Понукаем Артрудой, которая все-таки сыскала путь к Его порочному сердцу, вороша злобу, Мысль о несправедливости и мести. "Тот, кому служат звери, внушала она, Как Лебедь рыцарю, тот проклят Богом. И это знает всякий. А тот, кто скрывает имя свое, бесславен и бесчестен. Вот ведь ему, Тельрамунду, скрывать нечего. Он прославлен повсеместно своими всем известными Подвигами". И слабый духом Тельрамунд целиком отдал себя во Власть коварной Артруды. Переодетые в платья рабов беспрепятственно проходили Они сквозь ворота Антверпена, обходили недовольных, Возбуждали трусливых, подкупали слабых, Творя себе оплот. И сотворили. Наконец, приурочив ко дню, когда на поляне перед Замком Анвер назначен был королем Генрихом совет Перед походом против восточного врага, Где должны были собраться как саксонцы, Так и брабантцы, переодетые Тельрамунд и Артруда Вошли в город, и рабыня осталась ждать на пороге Собора, а раб проник в замок с тем, Чтобы бросить прямо в лицо обвинение рыцарю Лебедя, А там уж его поддержат. В этом теперь он не сомневался. Простимся здесь, А после мессы на поляне я открою свое имя Всем. Прости меня, Прости за то, что никогда больше... Поздно, Все поздно. Ты сама все погубила. Я мечтал отдать тебе свою жизнь, Разделить ее с судьбой Брабанта. А теперь мне должно бежать. Прости, Забудь. Мне страшно. Я не хочу знать, кто ты. Все поздно. Все поздно. Прощай навек. Сейчас шли они по замку, где все напоминало им Их любовь, их счастье. Вот шпалеры, украшавшие тронную залу, Которыми столько раз любовались они. На одной изображен король Артур на соколиной охоте с Королевой Гвиневеры в окружении рыцарей и дам, На другой высокая гора в ореоле лучей с замком Мунсальвеш на вершине. Там король Парцифаль. Где земля, на которой стоит этот замок, Знать никому не дано. Видеть его могут лишь избранные. Рыцари высокой чести служат королю Парцифалю и Хранят Грааль святыню, которая хранит человеческую Жизнь. Однако Теперь ни ему, ни ей не до шпалер. Он весь величие и нежность. Только мгновениями лицо его отражало следы душевных Мук и невыносимой обиды. Эльза, сломленная, совершенно машинально ступает Рядом с ним. Вдруг Взгляд его поразила странно вспученная ткань Шпалеры, словно там кто-то злодейски притаился. Недолго думая, мечом, который он держал в руке, Протыкает рыцарь Лебедя это место в картине, И раздается стон, шум падения тела, А следом выкатывается оттуда рука с мечом. Приподняв тяжелую шпалеру, Видит он уже бездыханного Тельрамунда в одежде раба. Несчастный Попался в свою же западню, как мышь в мышеловку. Ну вот все и пришло к концу. Король Генрих и все собравшиеся там на совет рыцари, А также дамы замерли. Тяжелая тишина воцарилась. Они ждут, что же скажет им рыцарь Лебедя. Вот он, взволнованный, бурный и, Как всегда, пленительный. Король Генрих, Я покидаю вас, Покидаю Брабант навсегда. Мне не суждено простое человеческое счастье. Жена моя Эльза утратила ко мне доверие, Задала роковой вопрос: кто я откуда? Нет! Слушай же, Эльза. Мое имя Лоэнгрин, отец мой король Парцифаль. Я принадлежу к братству рыцарей, готовому оказывать Помощь всем, кто обижен, гоним, Кто попал в беду. За то, что ты нарушила Обет, меня призывают назад В замок Монсальвеж. Странная, Чарующая и властная музыка зазвучала в верховьях Шельды, И глазам всех предстал сверкающий белизною лебедь. Стремительно скользил он вниз по течению реки. Как и прежде, все произошло мгновенно. Вот уже Лоэнгрин стоит в челне, вот лебедь круто Разворачивается и увлекает челн вверх по реке. Уже воедино слились фигуры Лоэнгрина и лебедя и Явили собой некий образ, прекрасный, Гордый И одинокий. Прощай, Эльза! Она уже его не слышит. Сердце ее разорвалось, И она замертво упала на траву.