Дубровский, Акт III, Речитатив и Сцена Маши и Троекурова - «Что может это значить?»

Что может это значит? Что хочет мне отец сказать? Как сердце сжалось. Боже! Под ногтем предчувствие печали меня Томит. Едва явился князь, вокруг всё мрачно, Страшно стало. Его слова и взгляд недоброе Сулят. Не жалей La mort ni L'enterrement. Не жалей то Вон La Mort. Любовь toujours, toujours plus Tendre. Как томны, вкрадчивы его слова И речи. Каким огнём горят глаза при каждой встрече. Что нужно мне, что он мне значит? Ничто, ничто, Значит. Послушай, Машенька, мне надо тебе Про новость сообщить. Ты будешь ей, надеюсь, очень рада. Сегодня князь мне сделал честь просить Твоей руки. Молчи пока. Знай, я согласен. Конечно, сразу ты должна быть глубоко Поражена. Но вдумавшись, поймёшь, Что этот брак прекрасен. Князь, правда, староват, зато умен, Богат, любезен, мил и образован. К тому ж тобой донельзя очарован. И будет чудный, нежный муж. Ну что же ты не отвечаешь? А впрочем, ты отлично знаешь, что возражений не Потерплю я. О папенька, его я не люблю. Эх, вздор какой! Не любишь ты не, а любишь, сделавшись княгиней. Нет, папенька, нет никогда, нет, Нет, его не полюблю я. Подумайте, Я молода. Ужели совестью торгуя, Супружескою горя, я должна Солгать, солгаря? На что мне знатность и Почет? Не признаю власть богатства я. Меня могущество Гнет. Ну что же мне разлука? Нет нем счастья. Князь ненавистен всегда мне будет и как Невесте и Жене. Пустые девичьи припевы. Слыхали их мы сотни раз. Пока не вышли замуж вы все Жестокости отцовской Корите Нас. Довольно! Я Сказал, пусть так и Будет. Нет, нет, хотя бы вы меня Послушали День Святом я вас умолю. Папенька родной мой, милый, сжальтесь, Сжальтесь. Оставь меня и дай уйти. Я не пущу вас на всю мою Знайте-Ты Смеешь грозить? Да, смею. Знайте же, женой князя я не буду. Отчий дом свой позабуду. От вас, От дома убегу иду в монастырь. И если тут я вас застану, меня Спасение Одно вас могила. Ты обезумела, Забыла, кто я. Так я тебя заставлю вспомнить. Знай же, ты завтра Невестой будешь Князя. О, как я одинока! О, как я Несчастна!