Кто это? Какая-то старуха бежит сюда

Нуаро, Нуаро! Кто это? Нуаро! Какая-то старуха бежит сюда. У нее в руках огромный зонтик. Нуаро! Он убит. Мой бедный ослик, цветок моего сердца. А, это ты его убил, злодей, ты! Так получай же, получай! По-по-позвольте. Я тебе покажу! Я тебе Это ошибка. Я тебе покажу. Уверяю вас. Я-я-я согласен уплатить. Ну, наконец. Уплатить? Вы говорите, что согласны уплатить? О, конечно. Я давно бы это сделал, но вы Не дали мне рта раскрыть. Похоже, что у этого простофили денег куры не клюют. Дороги у нас в Алжире, ослики, Сударь. Вот в чем беда. И потом, верите ли, я любила моего Нуаро как Родного сына. Ну сколько? Сколько? Двести франков. По-получайте, добрая женщина. Только уберите подальше ваш зонтик, он меня Смущает. Это самые выгодные деньги в моей жизни. Лучший осел на базаре стоит не больше пятнадцати Франков. Премного благодарна вам, сударь. А позвольте узнать, давно ли вы, сударь, В Алжире? Я здесь всего один день. Я приехал охотиться на львов. На львов? Да, разумеется. Скажите, Как у вас тут насчет львов? На львов? Ну и удрушили, сударь. Откуда же з-здесь взяться львам? Как? Значит, в Алжире нет львов? Шестой десяток живу на свете, но никогда о них Не слыхивала. В газетах, помнится, Писали, что где-то на юге они еще водятся. За львами вам нужно ехать на юг, Сударь. Отлично! Туда каждый день отправляется дилижанс. Отлично, отлично! Я так и сделаю. Я поеду на юг, На юг, на юг. Не очень-то здесь удобно. Какое жесткое сиденье. Но главное я еду. Тартарен, Тартарен, Тартарен. Это меня зовет? Это я, господин Тартарен. Разве вы меня не узнаете? Я старый дилижанс. Двадцать лет назад я ходил мимо Тараскона. Хорошие были времена. Сколько раз я возил на охоту всех ваших друзей, Охотников за фуражками. Как же вы попали сюда, старина? Ой, дорогой господин Тартарен, Разве это было по моей воле? Начальство нашло, что я стар, никуда не гожусь, И отправило меня в ссылку. Бедняга. Да, но вы-то, вы сами, Господин Тартарен, как вы очутились здесь? Что заставило вас приехать? Львы. Охота на львов. Я приехал сюда по своему желанию. Вот ошибка, это большая ошибка. Ах, тяжко, тяжко старику. Скрипит и пляшет ось. Мне много на своем веку Поездить довелось. Я много видел и за окном Селений городских. Но славный город Тараскон мне Памятней других. Одна рессора на боку, Другой подходит срок. Ах, тяжко, тяжко старику. А путь несет Далек. Осторожней, сударь! Так можно свалиться с сиденья. Очень любезно. Благодарю. Благодарю вас. Мы с вами попутчики, Сударь. Я заметил, что вы задремали. Да, знаете, я забылся немного. И мне, мне приснилось, будто бы я разговариваю вот С этим старым дилижансом. Который ходил когда-то мимо нашего Тараскона. Так, значит, вы... Я Тартарен из Тараскона. Очень приятно. Это звучное имя. Спросите о нем у львов пустыни, У быстроногих антилоп, у свирепых пантер Заккара. А с кем я имею удовольствие? Князь. Филипп, Э, Месопотамский. О, ваше сиятельство, какая честь, Э, для меня. Куда вы направляетесь, Господин Барбарен? Тартарен. Пароль. Ваше сиятельство. Тартарен. Тартарен. Из Тараскона. Да, конечно, Тартарен. Я так и хотел сказать. Да, я еду на юг, ваше сиятельство, Охотиться на львов. Ммм, э, богатая мысль. Охота, ваше сиятельство, это моя, э, страсть. Понимаю, вполне понимаю. Меня беспокоит только одно: э, есть ли еще в Алжире львы? Если в Алжире львы... Да. Да мы завтра же пойдем выслеживать их, И вы сами увидите. Как? Разве и вы, князь, собираетесь охотиться? Черт возьми! Неужели вы думаете, Что я оставлю вас одного в Алжире среди этих Диких племен и незнакомых обычаев? Нет, нет! Знаменитый Тартарен, Я вас не покину. Я буду везде, где будете вы. О, ваше сиятельство, я не--не нахожу слов. Подумать только, я буду охотиться в сопровождении Иностранного принца. Беленах, Беленах, остановка Беленах. Кому выходить? Выходить, пожалуйста. Выходить. Э, давайте сойдем здесь, Дорогой Тартарен. Я знаю, здесь водятся львы. Превосходно. Превосходно. Вот вам юг, Вот настоящий базар Востока. Отсюда мы отправимся прямо в пустыню. Придется, пожалуй, купить ослика для поклажи. О, нет, э, только не ослика. Почему? Так, у меня есть причина. Да. Знаете, кого бы я хотел купить? Верблюда. А? Хм, богатая мысль. Мы немедленно покупаем верблюда. Вот, кстати, стоит один дромадер, только очень уж у Него неказистый вид. Шея худая, облезлая, горб обвис в сторону. А мне он нравится. Вы понимаете, князь, ведь это же все-таки верблюд, Корабль пустыни. Эй, старик, продаешь своего верблюда? Продаю, господин. Это отличный верблюд. Вам улыбается судьба, мой добрый Господин. У всех верблюдов два горба, у этого Один. У этого один. Другой верблюд ленив, лукав и Никогда не ссыт. У этого смиренный нрав и скромный Аппетит. И скромный аппетит. Я правду чистую люблю, доживши до Седин. И потому его хвалю, мой щедрый Господин. Мой щедрый господин. Решено, м-м-мы берем этого, э, В-верблюда. Получай деньги, старик, Получай. А теперь в путь, ваше сиятельство, На львов. На львов!