Воскресение (радиоспектакль), Чт. 2

Ефимия Бочкова, вы обвиняетесь том, Что семнадцатого января тысяча восемьсот восемьдесят Четвертого года в гостинице "Мавритания" вместе с Симоном Картинкиным и Екатериной Масловой похитили у Купца Смелькова из его чемодана деньги и перстень и, Разделив похищенное между собой, опоили для Прикрытия своего преступления купца Смелькова ядом, От которого последовала его смерть. Признаете ли вы себя виновной? Не виновата я ни в чем. Я даже в номер-то не входила. А вот как эта паскуда вошла, так вот-Вы После скажете. Так вы не признаете себя виновной? Ни я брала, ни я поила. Я даже в номер не входила. А если бы я вошла, так я бы его И поняла. Вы не признаете себя виновной? Никогда. Очень хорошо. Екатерина Маслова, вы обвиняетесь том, Что приехали из публичного дома номер гостиницы "Мавритания" с ключом от чемодана купца Смелькова. Вы похитили из этого чемодана деньги и перстень, И потом, вновь приехав с купцом Смельковым гостиницу "Мавритания", вы дали Смелькову выпить вина с ядом, От которого последовала его смерть. Признаете ли вы себя виновной? Ни в чем не виновата. Как сначала говорила, так и теперь говорю: Не брала, не брала, ничего я не брала, А перстень он мне сам дал. А вы не признаете себя виновной в похищении двух Тысяч пятисот рублей денег? Я говорю, я ничего не брала, кроме сорока рублей. Ну а в том, что дали купцу Смелькову порошки В вине, признаете себя виновной? В этом признаю. Только я думала, Как мне сказали, что они сонные, что от них Ничего не будет. Я разве могла бы человека отравить? Я и не думала, я и не хотела. Я перед Богом говорю, не хотела. Итак, вы не признаете себя виновной в похищении Денег и перстня купца Смелькова, но признаетесь, Что дали порошки. Стало быть, признаю. Только я думала, что они Сонные. Я дала, чтобы он заснул, а я и Не хотела. Я не думала. Очень хорошо. Расскажите, как было дело. Как было? Приехала я в гостиницу, Провели меня в номер. Там Он был Очень уже пьяный. Я хотела уехать, а он меня не пустил. Ну а потом? Ну что же потом? Потом я там Была И поехала домой. Разрешите, господин председатель. Пожалуйста. Я желал бы предложить вопрос: Что подсудимая Маслова была знакома с Симоном Картинкиным прежде? Подсудимая Маслова, что же вы не отвечаете? Господин прокурор вас спрашивает, вы прежде были Знакомы с подсудимым Картинкиным? С Симоном была. Так-с. А в чем состояло вот это знакомство подсудимой с Картинкиным? Часто они встречались между собой? Ну как это в чем знакомство? Он меня приглашал к гостям, а не знакомство. А я желал бы знать, почему Симон Картинкин приглашал К гостям исключительно Маслову, А не других девушек? А я не знаю. Почем же я знаю? Он кого хотел, он того И приглашал, а я не знаю. Да ведь она же, она смотрит на Нехлюдова. Что же, узнала? Нет, нет, нет. Отвернулась. Подсудимая, стало быть, отрицает, Что у нее были какие-либо близкие отношения с Симоном Картинкиным. Очень хорошо. больше ничего не имею. Между прочим, в компании с прокурором нынче ночью Были как раз в том самом публичном доме, В котором до своего ареста была Маслова. Что же дальше было? Приехала я домой, отдала хозяйке деньги И легла спать. Только я тут заснула, Наша девушка Барта будит меня. Вступай, говорит, опять твой купец приехал. Я и не хотела ходить, но мадам велела. Тут он все поил наших девушек вином. Потом он еще хотел поставить за вином, А деньги у него все вышли. И хозяйка ему не поверила. Тогда он меня И послал к себе в номер, сказал там, Где у него деньги, сколько взять. Вот Я и поехала. Вы поехали. Ну и что же? Приехала туда, сделала все, Как он велел. Я пошла в номер, я не Одна пошла. Я позвала с собой Симон Михалыча. И вот ее-Врет, врет она! И входить не входила, знать не знает. Подсудимая Бочкова! Врет! Вы скажете, когда вас спросят. И при них я взяла четыре красненьких. Ну а не помнит подсудимая, когда доставала сорок Рублей, Сколько всего там было денег? Я не считала. Там видела только сторублевые были. Ага, подсудимая видела сторублевые. Очень хорошо, я больше ничего не имею. Ну что же, привезли деньги. Да, привезла. Ну а потом? А потом он меня опять взял с собой. Ну а как же вы дали ему в вине Порошок? Как дала? Я Сыпала в вино И дала. А зачем вы дали? А он Меня все Не отпускал. Я измучилась с ним. Я вышла в коридор И говорю вот Симону Михалычу: "Да, говорю, я устала, хоть бы он меня отпустил". А Симон Михалыч говорит, он, говорит, и нам надоел. Мы ему, говорит, хотим сонных порошков дать. Он, говорит, заснет, а ты тогда и уйдешь. Я говорю: "Хорошо". Я думала, Что это невредный порошок. Вот он Тут мне и дал эту Бумажку с порошком. Я вошла, А он так за перегородкой лежал и сейчас же Велел себе подать коньяку. Я взяла со стула Бутылку финского шампань, налила в два стакана себе И ему. В его стакан Я и всыпала этот порошок. И дала. А разве я дала бы, я знала? Ну а как же у вас оказался перстень? А перстень он мне сам подарил. Когда же он вам его подарил? Вот как мы с ним приехали в номер, он Тут меня ударил по голове, сломал мне гребень. Я рассердилась и хотела уехать, а он тогда снял С пальца перстень, подарил мне, Чтобы я не уезжала. Разрешите записать? Пожалуйста. Я желал бы предложить вопрос. А сколько времени пробыла подсудимая в номере купца Смелькова? Я не помню, сколько времени. Ага. А может быть, помнит подсудимая, Может быть, она заходила куда-нибудь, выйдя от купца Смелькова? В номер рядом пустой заходила. Зачем? Я зашла оправиться, дожидалась извозчика. А Картинкин был с подсудимой или нет? Он тоже зашел. Зачем? От купца финшампань остался. Мы с ним вместе выпили. Ах, вместе выпили. Очень хорошо. А был ли у подсудимой разговор Какой-нибудь с Картинкиным и о чем? Что я говорила? Ничего я не говорила. Что было, то я все рассказала. Больше я ничего не знаю. Что хотите делайте со мной, не виновата я. И все. Очень хорошо. Я больше ничего не имею. Подсудимая Маслова, Вы не имеете еще что-нибудь сказать? Я все сказала. Господин судебный пристав, пригласите свидетельницу Китаеву. Свидетельница Китаева. Ваша фамилия Китаева? Да, Китаева. Вы хозяйка того дома терпимости, где была Маслова? Совершенно верно. Напоминаю свидетельнице, что перед судом вы должны Показывать только правду. Закон строго карает за ложные показания на суде. Расскажите все, что вы знаете по настоящему делу. Семнадцатое января в мой заведение, Которое имеет очень хороший репутация, Приехал коридорный Семен и сказал, Что нужно самый красивый барышни в отель "Мавритания" для один очень богатый Сибирский купец. Wissen Sie, ein grosser Kaufmann. Я позвал Любаше и сказал ему, что Надо ехать в "Мавританию". Вдруг Любаша скоро вернулся обратно не Один, а вместе с купец. Купец был уже В экстазе И у нас продолжал пить, угощать барышни. Но у него не хватил деньги, и он послал К себе в номер эта самая Любаша. Разрешите, господин председатель. Пожалуйста, господин защитник. А какого вы мнения были о Масловой? Самый хороший. Девушка образованный, шикарный. Он воспитывался в очень хорошее семейство и По-французски могли читать. Он пил. Да, он пил иногда немного Лишнее, но никогда не запивался. Очень хороший девушка, шикарный, Шикарный. Перерыв, перерыв. Прошу объявить перерыв. Совещание между председателем и членом суда Сейчас было о том, что член этот опять почувствовал Расстройство желудка, хотел принять капель, Сделать себе какой-нибудь легкий массаж. Вот об этом он сообщил председателю. Суд объявляет перерыв на десять минут. Однако купец здорово кутил по-сибирски. Ведь тоже губа не дура. Ох, какую девчонку облюбовал! Да-да, это была Катюша. В первый раз Нехлюдов увидал Катюшу, Когда еще студентом, кончая университет, Проводил свое лето в деревне у своих тетушек. Он тогда переживал то восторженное состояние, Когда юноша в первый раз познает всю красоту, Всю важность жизни и всю значительность дела, Предоставленного человеку на земле. А Катюше Масловой минуло всего шестнадцать лет, Когда к ее старым барышням, помещицам, У которых она жила в качестве Воспитанницы-горничной, приехал погостить их Племянник, студент молодой, красивый князь Нехлюдов. И Катюша, не смея ни ему, ни даже самой Себе признаться в этом, влюбилась в него Потом, через четыре года, опять этот самый племянник Заехал к своим тетушкам уже офицером по дороге в Армию, в турецкую кампанию. Прожил у них всего четыре дня и накануне своего Отъезда соблазнил влюбившуюся в него Катюшу. Уехал. Через пять месяцев после этого Катюша узнала, Наверное, что она беременна. И старые барышни-помещицы, очень недовольные ею, Отпустили ее. И вот теперь, теперь эта удивительная Встреча напомнила ему обо всем и уже требовала от Него признания своей бессердечности, Своей жестокости, да, да даже, Даже подлости, давшей ему возможность спокойно Прожить все эти десять лет. Но сейчас он был еще далек от такого полного Признания. Сейчас он думал только о том, Как бы здесь, здесь, на суде, не раскрылось все, Как бы она или ее защитник не рассказали всего И не осрамили бы его перед людьми. Объявляю судебное заседание законченным. Суд переходит к прениям сторон. Господин прокурор, ваше слово. Председатель, желая поскорее отделаться, Предоставил слово обвинителю в надежде, Что тот, тот тоже, тоже человек, Тоже желает курить, желает обедать, Что он пожалеет себя и их. Но товарищ прокурора не пожалел никого. Товарищ прокурора был от природы глуп и, Кроме того, еще имел несчастье окончить гимназию с Золотой медалью и еще в университете получить Награду за какое-то сочинение о сервитутах по Римскому праву и потому был в высшей степени Самонадеян и доволен собой, чему еще способствовал Успех у дам. Ну и вследствие всего этого был уж глуп чрезвычайно. Дело, подлежащее вам, Господа присяжные заседатели, Так сказать, характерное преступление. Вы видите перед собой, господа присяжные заседатели, Если можно так сказать, Так сказать, характерное преступление конца этого Века, носящее на себе, так сказать, Специфические черты того печального явления Разложения, которому подвергаются в наше время те Элементы нашего общества, которые находятся, Так сказать, под особенно жгучими лучами этого Процесса. Главной, так сказать, двигательной пружиной этого Преступления была Екатерина Басова, Как раз и представляющая из себя явление Декадентства самых низких ее представителей. Женщина эта, Женщина эта, так сказать, Так сказать, Да, она Получила образование. Вы слышали здесь, господа присяжные заседатели, Показания ее хозяйки. Она не только умеет читать и писать, Она знает по-французски. И кроме того, она сирота. Таким образом, вырастает уже с детства несущий в Себе, так сказать, зародыши преступности. Ибо, господа присяжные заседатели, если мы можем Выводить преступление из наследственности, То с таким же правом мы можем утверждать и Наследственность из преступления. В самом деле, господа присяжные заседатели, женщина Эта, женщина эта, сказать, Да, она, м, Воспитывалась интеллигентной дворянской семье. Она могла бы жить честным трудом, но она бросает Своих благодетелей, она предается своим страстям и Для удовлетворения их поступает в дом терпимости, Где выдается об других своих товарах не только своим Образованием, а, как вы слышали здесь, Господа присяжные заседатели, это умением, Умением влиять на людей чем-то таинственным, Правда, в последнее время исследованным наукой, В особенности школой Шарко, свойством, Известным под именем внушения. И, конечно, этим самым свойством она завладевает Русским богатырем, добродушным, Доверчивым, с садко богатым Костей и употребляет это Доверие на то, чтобы сначала обокрасть, А затем безжалостно лишить его жизни. Ну уж это он, кажется, зарапортовался. Ужасный болван. Господа присяжные заседатели, в вашей власти судьба Этих лиц, но в вашей власти отчасти и судьба Общества, на которую вы влияете вашим приговором. Вникните, господа присяжные заседатели, так сказать, В значение этого преступления, так сказать, В опасность, представляемую обществу, я бы сказал, От таких, так сказать, патологических индивидуумов, Как Абасова, и оградите крепкие, Невинные элементы нашего общества от заражения и Частой гибели. После последнего слова обвиняемых Председатель начал свое резюме. Он очень долго объяснял присяжным, Что грабеж есть грабеж, а воровство есть воровство, И что похищение из запертого места есть похищение из Запертого места, а похищение из незапертого места Есть похищение из незапертого места. Потом он, когда предположил, что присяжные Достаточно прониклись этими истинами, Стал развивать другую истину о том, Что убийством называется такое действие, От которого происходит смерть человека, Что отравление поэтому тоже есть убийство. Председатель суда, несмотря на то, Что ему хотелось поскорее одеться и рыженькая Клара Ждала его, так привык к своему занятию, Что, начавши говорить, никак уж не мог остановиться. Наконец председатель кончил свою речь и Грациозным движением поднял вопросный лист и передал Его подошедшему к нему старшине. Присяжные встали, радуясь тому, Что можно наконец уйти, и, не зная, Что делать со своими руками, точно стыдясь чего-то, Один за другим пошли в совещательную комнату. Там они с чувством облегчения закурили папиросы, И сейчас же начался оживленный разговор. Один из присяжных, приказчик, считавший, Что главная виновница Маслова, В подтверждение своего мнения рассказал, как одна Такая украла на бульваре часы у его товарища. Полковник по этому случаю стал рассказывать про еще Более поразительный случай воровства серебряного Самовара. Несвязная беседа шла довольно долго, Когда, наконец, старшина догадался предложить сесть За стол и обсудить по вопросам. И тут все запутались в спорах и скоро так Устали и думали только о том, как бы поскорее Развязаться с этим делом. Закончив совещание, присяжные позвонили. Жандарм, стоявший с саблей наголо у двери в Совещательную комнату, вложил саблю в ножны и Посторонился. Судьи сели на места, И один за другим вышли присяжные. Старшина с торжественным видом нес вопросный лист. Он подошел к председателю и подал. Председатель прочел и, видимо удивленный, Развел руками и обратился к членам суда, Совещаясь. Посмотрите, какую нелепость вынесли. Ведь это каторжные работы, она не виновата. Как не виновата? Просто не виновата. Вы посмотрите, оговорив первое условие "без умысла Ограбления", они не оговорили второго, "без намерения лишить жизни". Ведь по их решению выходит, что Маслова не воровала, Не грабила, а вместе тем отравила человека без Всякой видимой цели. По-моему, следует отменить решение присяжных. Как вы думаете? Я думаю то же, что следовало бы. Ну а вы? Ни в коем случае. И так газеты говорят, что присяжные оправдывают Преступников. Что же заговорят, когда суд оправдает? Я не согласен. Ни в коем случае не согласен. Жаль, жаль. Но что делать? Господин старшина, огласите вопросный лист. Подсудимый, Встать! Виновен ли в предъявленном обвинении отравления и Грабежа крестьянин Симон Картинкин? Да, виновен. Виновна ли в предъявленном обвинении мещанка Ефимия Бочкова? Да, виновна, но заслуживает снисхождения. Виновна ли в предъявленном обвинении отравления и Грабежа мещанка Екатерина Маслова? Да, виновна, но без умысла ограбления и заслуживает Снисхождения. Господин прокурор, какому наказанию вы предполагаете Подвергнуть подсудимых? Симона Картинкина полагал бы подвергнуть на Основании статьи тысячу четыреста пятьдесят второй и Четвертого пункта тысячу четыреста пятьдесят Третьей. Ефимию Бочкову на основании статьи тысячу Шестьсот пятьдесят девятой и Екатерину Маслову на Основании статьи тысячу четыреста пятьдесят Четвертой. Суд удаляется для постановления решения. Все судейские, секретарь, Защитник, даже прокурор выразили изумление приговору Присяжных, а подсудимые сидели спокойно, Очевидно, не понимали значение ответов. Петр Герасимович! Да. Произошло недоразумение в ответе относительно Масловой. Ей предстояло одно из двух: или почти оправдание, Или каторга. Середины нет. И вот если бы прибавили слова "виновна, Но без умысла причинить смерть", Вот тогда Маслова была бы оправдана. И в этом и все дело. Слушайте, батенька, ведь мы же постыдно Наврали. Что? Ну как же! Ведь мы ее в каторгу закатали. Что вы говорите? Ведь мы же не написали в Ответе "виновна без намерения лишить жизни". Мне сейчас секретарь говорил, что прокурор подводит Ее под пятнадцать лет каторги. Что вы говорите? Но ведь так все решили. Да, решили, но не подумали. Но ведь я прочел ответ перед тем, Как выходить, никто не возражал. Я не знаю, господа, я в это время выходил Из комнаты. Ну вы-то как прозевали? Я--я никак не думал. Ну вот и не думали. Да нет, господа, господа, Ведь это же можно поправить. Да нет, теперь ничего нельзя сделать. Все кончено. Дурные, дурные чувства зашевелились в Душе у Нехлюдова. Чем же все это кончится? Ведь вот надо же, чтоб это дело пришлось как Раз на мою сессию, чтобы я, нигде не встречая Ее десять лет, вдруг увидел бы ее на скамье Подсудимых. Ох, скорее бы, скорее бы, Скорее бы все это кончилось! Он чувствовал себя в положении того щенка, Который дурно вел себя в комнате и которого хозяин, Взяв за шиворот, тычет носом в ту гадость, Которую сделал щенок. Щенок визжит, тянется назад, старается как можно Дальше уйти от последствий своего дела, Забыть о них. Но неумолимый хозяин не отпускает его.