После этого, дорогие сеньоры, Дон Кихот несколько дней пролежал в постели

После этого, дорогие сеньоры, Дон Кихот несколько Дней пролежал в постели, весь перевязанный. Он все грустил, вздыхал, украдкой рассматривал свой Походный камзол из верблюжьей шерсти, Почистил дорожные сапоги, заштопал Порванные чулки. У него созрело решение покинуть герцогский замок и Снова отправиться в поиски приключений. А между тем пришло время, когда дворецкий, По повелению герцога, должен был положить конец Губернаторству Санчо Панса. И вот что он придумал. Однажды ночью Санчо только собирался уснуть, Как вдруг ему показалось, будто весь остров Проваливается. Он поспешно распахнул дверь и с ужасом увидел людей С зажженными факелами и обнаженными мечами. Сеньор губернатор, скорее вставайте! На остров напали враги, сеньор губернатор. Губернатор. Вооружайтесь, сеньор, скорее Вооружайтесь. А? Ах, да зачем, зачем же вооружаться? Что я стану делать с оружием? Лучше бы было поручить это моему господину Дон Кихоту. Я, грешный человек, ничего не смыслю в Военном деле. Малодушие! А? Малодушие, сеньор губернатор. Малодушие? Вы должны нас спасти. Вооружайтесь, ваша милость, и выходите на площадь. Вы губернатор, вы должны спасти нас. Если так, нечего делать. Вооружайте меня, вооружайте. Предворные схватили два огромные щита и, Не позволив Санчо надеть верхнее платье, Нацепили эти щиты на него спереди и сзади, И так крепко стянули их веревкой, что Санчо не Мог пошевелиться и стоял прямо, как веретено, А в руки ему сунули копье. Идите, сеньор губернатор, спасать нас, Пока не поздно. Ах, да как же, Как же мне идти, несчастному, когда эти проклятые Щиты не дают мне пошевелиться? Скорее! Неприятели! Ну скорее, скорее. Любовь ваша. Несчастный губернатор попытался наконец Двинуться с места и тут же грохнулся на землю. Он так и остался лежать, словно черепаха или лодка, Занесенная песком. Но даже и теперь насмешники не Почувствовали к Санчо ни малейшей жалости. Одни спотыкались о Санчо, другие падали прямо на Него, третьи колотили по щиту мечами и палками. Когда он уже совсем отчаялся, раздались громкие Крики. Победа! Победа! Победа! Победа! Сеньор, сеньор губернатор, Вставайте, вставайте. Вы спасли нас. Пора насладиться победой и поделить добычу. Поднимите меня. К черту добычу. Делайте с ней что хотите, а мне дайте только Глоток вина и Приведите сюда моего ослика. Видно, я не рожден для того, чтобы быть Губернатором и защищать острова от неприятеля. Веселый и в то же время грустный Санчо направился К герцогскому замку. Плеснули две форели в Извилине ручья. Сеньору Пиуцелли сказал Красотке я. Красотка мину злую мне Скорчила в ответ. Поймаешь, поцелую, А не поймаешь, нет. До ночи мы сидели, а Ведь денек немал, Но ни одной форели я Так и не поймал. Ааа! О, ха-ха! Санчо, Санчо, это Ты. Санчо. О, ваша милость, вас ли я вижу? Это вы, сеньор мой? Какое счастье! Я не верю, не верю глазам своим. Это ты, друг Санчо. Но почему ты здесь? Почему? Объясни! Милостивый сеньор мой, Без всяких заслуг с моей стороны я вступил в Управление островом, который мне пожаловали. Хорошо или плохо я управлял им, пусть расскажут Другие. А я решил: Пока губернаторство со мной не разделается, Самому с ним разделаться. Я предпочитаю растянуться на голой земле под тенью Дуба, чем нежиться на тонких губернаторских Простынях. Понимаю, понимаю и одобряю тебя, Санчо. Ты знаешь, я сам, я сам чувствовал, Что совершал какой-то тяжкий проступок, Когда проводил все время в пирах и забавах у Герцога. И поэтому я покинул, покинул его дворец. Ну, Санчо, Теперь мы оба свободны. А свобода, Санчо, свобода Это ж величайшее из всех благ, Какие только дарованы людям. Ради свободы, как и ради Родины, Как и ради чести, можно и должно отдать жизнь. Итак, едем вперед, оба верные нашему призванию. Едем вперед, вперед, мой верный товарищ. И Дон Кихот вместе со своим преданным оруженосцем Двинулся снова вперед навстречу самым необычайным Приключениям, которые потом так правдиво и подробно Постарался описать в своей книге усердный слуга Ваших милостей Мигель Сервантес де Сааведра.