Однажды Пантагрюэль во время прогулки

Однажды Пантагриэль во время прогулки за городом, Рассуждая философствуя с друзьями и кой-кем из Студентов, встретил человека такого ободранного, Словно он только что вырвался от собак. И как только незнакомец подошел поближе, Пантагриэль обратился к нему с вопросом: «Друг мой, прошу вас, соблаговолите на минуту Остановиться и ответить на мой вопрос. Скажите, кто вы такой, откуда идете и как вас Зовут?» «Синьор, Мое подлинное и настоящее имя Панург. Панург. А прибыл я из Турции, где находился в плену. Я охотно вам поведаю свои приключения, Более удивительные, чем Одиссея». «Я видел, как лягушка дала солдату в зубы. У зуба на макушке росли четыре чуба, И каждый чуб был выше, чем эти вот дома И даже выше мыши». «Не врете ль вы, кума?» «Я видел, как два волка петрушкой торговали, Кричали втихомолку, а щуку отпевали. Король влюблен был в щуку, от щуки без ума. Он предложил ей руку». «Не врете ль вы, кума?» «Я видел, как улитка двух кошек обряжала, В иглу вдевала нитку, а нитка танцевала. Баран был очень весел. И шум, и кутерьма. Их чижик всех повесил». «Не врете ль вы, кума?» Но, тем не менее, он знал шестьдесят три способа Добывания денег, из которых самым обычным являлась Незаметная кража. И был он шулер, кутила, гуляка, Каких в Париже Немного. В его куртке насчитывалось более двадцати Шести карманчиков и карманов. И к тому же Панург знал не только, как Уже было сказано, шестьдесят три способа добывания Денег, но и целых двести четырнадцать способов, Как их тратить. Ну, не считая расходов на замаривание червячка и Прочее. А во всем остальном он был прекрасный малый. «А, наше вам! Ну как дела? Все ли в добром здравии? Вы сами, ваши супруги, ваши детки, Ваши родственники, домочадцы? Хорошо? Отлично? Я рад за вас. Слава Богу, Господу Богу! Да пошлет Он вам здоровья на долгие годы. Или, как говорили древние: было бы здоровье, А деньги важнее всего. Ну а я милостью Божией стою здесь перед вами И свидетельствую вам свое почтение благодаря малой Толике пантагриэлизма». А вы теперь знаете, что такое пантагриэлизм. Кстати, а что такое пантагриэлизм? А? Это глубокая, несокрушимая жизнерадостность, Перед которой все преходящее бессильно. «Так вот, я благодаря этой малой толике Пантагриэлизма здоров, весел, чего и вам желаю». «Вы знаете, государь, Я решил жениться», сказал Панург Пантагриэлю. «Во имя вашей давней любви ко мне, Скажите, какова вы на сей предмет мнения?» «Женитесь», сказал Пантагриэль. «Да? Нет, если вы считаете, что мне лучше остаться на Прежнем положении, то я предпочел бы не вступать в Брак». «Тогда не женитесь», сказал Пантагриэль. «Да? Значит, вы хотите, чтоб я влачил свои дни Один-одинешенек, без подруги жизни?» «Тогда женитесь», сказал Пантагриэль. «Да? А если жена наставит мне рога? Вы же сами знаете, нынче год урожайный». «Тогда не женитесь», сказал Пантагриэль. «Да? Но если я без жены, как слепой без палки, То не лучше ли мне будет связать судьбу с Какой-нибудь честной, скромной и целомудренной Женщиной?» «Тогда женитесь», сказал Пантагриэль. «Да? А если я заболею, а жена не только не Станет за мной ухаживать, но еще оберет меня и Что тогда беги из дому, в чем мать родила?» «Тогда не женитесь», сказал Пантагриэль. «Да? Но в таком случае у меня никогда не будет Законных детей, которым я мог бы передать мое имя И герб». «Тогда женитесь», сказал Пантагриэль. «Слушайте, вас не поймешь. То женитесь, то не женитесь». И Панург задумчиво отправился к винной бочке, На которой восседал брат Жан. «Послушай-ка, брат Жан, блудодейль-попрыгун, Блудодейль-поскакун, блудодейль-кувыркун, Брат Жан, я к тебе питаю особое уважение. Вот будь добр, скажи мне свое мнение: Жениться мне или нет?» Женись, Бог мой! Че ты тянешь? Ты что, Ниче не знаешь? А чего? Ну ты что, Ничего не знаешь? Ну чего? Ну ты что? Ты что, ничего, ничего не знаешь? Ну чего? Ну ты что, Не знаешь, что близится Конец света? Ооо! Да. Ты мгновенно рассеял страх, Который мог закрасться ко мне в душу. Ты знаешь, только одно меня беспокоит. Вот как бы во время длительных отлучек нашего Государя Пантагрюэля, которого я обязан сопровождать Повсюду, вот как бы во время этих длительных отлучек Моя жена не наставила бы мне рога. Если ты окажешься рогоносцем, сказал брат Жан, Стало быть, жена твоя Будет красива. Стало быть, у тебя будет много друзей. Убытка ты не потерпишь ни малейшего, А зато достояние твое Приумножится. Ага! Стало быть, чему быть, того не миновать. Мда, посоветуюсь-ка я с философом Труяганом, Ибо такой выдающийся философ, как Труяган, Способен разрешить любые вопросы. Ответьте мне, достопочтимый философ, Жениться мне Или нет? И то и другое. Что вы сказали? То, что вы слышали. А что я слышал? То, что я сказал. Так. Ну а все-таки жениться мне или нет? Ни то, ни другое. Да пусть меня черт возьмет, если у меня не Зашел ум за разум. Погодите, дайте-ка мне очки надеть на левое ухо. Так мне лучше будет вас слышать. Так как же, Жениться мне или нет? Возможно. А если я не женюсь? Возможно. Ну, а положим, я женат? Куда положим? Да я хочу сказать, Предположим тот случай, что я женат. Предположить все можно. Но будет ли она скромной и целомудренной? Вот в чем вопрос. Сомневаюсь. Но вы же никогда не видели. Допускаю. Ну как же можете сомневаться в том, чего не Знаете? А если вы ее знали? Я бы еще более сомневался. Погодите, а сами-то вы женаты или нет? Ни то, ни другое, но и то, и другое. Скажите, а вы счастливы? Возможно. Скажите, а вам случалось носить рога? Куда носить? Я отступаюсь, я зарекаюсь, Я сдаюсь. Он Неуловим.