Фиделио, соч. 72, действие I: Ария Леоноры "О нет, тиран, не за тобой грядущий день"

О, нет, тиран, не за тобой грядущий День! Наградкой час твоя победа. Исчезнешь Ты. Падет бесследно, Падет и замок Страшный твой. Все, все тебя здесь ненавидят, Все твоего падения Ждут Дня. Как избавленья Звук безмолвный Нам в небе Радуга встает. Виденья Мира и Покоя в глазах Теснятся Чередой. О, дерзкой Сердце вновь живет. Свети, далекая Звезда, Звезда надежд свети Душе Усталой. Звезда Моя, Не изменяй, сверкай Всегда, всегда. Тебе верна, лишь Тебе, друг, от здесь я умру Одна. Я Одна, Я одна здесь. Кто поможет Мне? Кто, кто, защитой Честной станет? О, дай мне сил, Дай сил, любовь, дай Сил, любовь, дай Сердцу снести все Испытанья, Дай Сердцу Снести все Испытанья. Душа огнем объята. Мой страшный час, мне силы даст моя Святая Клятва. Не дрогну я. Нет, не дрогну я. Душа моя любви огнем объята. О, да! К тебе проникну я сквозь все пройду Затворы. Должна, должна спасти тебя От смерти, Леонора. Туда, туда скорей, Скорей пройти под эти своды, тебя Избавить от цепей и вернуть Тебе свободу. Душа огнем объята. Мой страшный час мне силы даст моя святая Клятва. Душа огнем объята. Не дрогну дрогну я. Мне Силы даст моя Клятва.