Посвящение Лаврентию Великолепному, Чт. 1

Никколо Макиавелли. Государь. Рассуждения на первые три книги Тита Ливия. Посвящение Лаврентию Великолепному, Сыну Петра Медичи. Лица, желающие заслужить благоволение к себе Государей, обыкновенно выражают это поднесением им в Дар таких предметов, обладанием которых они особенно Дорожат или по заключающейся в них ценности, Или по тому удовольствию, которое они приносят. Поэтому-то государям весьма часто представляют Дорогих коней, многоценное и редкое оружие, Парчовые ткани, драгоценные камни и украшения Соответственно величию верховной власти. Желая таким образом представить Вашему великолепию Какое-либо доказательство моей глубокой к Вам Преданности, я не нашел ничего между самыми ценными Предметами, какими я обладаю, чем бы я так дорожил И высоко ценил, как мое знание действий людей Высокопоставленных. Знание это я добыл долгим изучением современных Событий и глубоким исследованием древней истории. В небольшой книге, которую я имею честь представить Вашему великолепию, я поместил все выводы и Результаты, добытые мною продолжительным Размышлением и настойчивой наблюдательностью. Хотя я и сознаю, что это мое произведение далеко Не достойно чести представления его Вам, Но я уверен, что Вы по своему великодушию примете Его благосклонно, так как Вы примете во внимание, Что самый ценный дар, каким я мог располагать, Состоял в возможности доставить Вам средства в Кратчайшее время узнать все то, На изучение чего я употребил многие годы и мог Понять и усвоить себе только после продолжительных Трудностей и опасностей.