Как яблочко, румян

"Как яблочко румян", стихи Беранже в переводе Курочкина. Как яблочко румян, одет весьма Беспечно, не то чтоб очень пьян, А весел бесконечно. Есть деньги пробудить, нет денег Обойдется. Да как еще смеется! "А ну их," говорит. "А ну их," говорит. Вот, говорит, поте-е-е-е-еха. Ей-ей умру, ей-ей умру, ей-ей умру от смеха. Ей-ей умру, ей-ей умру, ей-ей умру от смеха. Шатается по ночам, да тратит на девчонок. Он, кажется, к долгам привык еще с пеленок. Полиция грозит, в тюрьму упрятать Хочет, а он-то все хохочет. "А ну их," говорит. "А ну их," говорит. Вот, говорит, поте-е-е-е-еха. Ей-ей умру, ей-ей умру, ей-ей умру от смеха. Ей-ей умру, ей-ей умру, ей-ей умру от смеха. Забьется на чердак меж небом и землею, Свистит себе в кулак да ёжится зимою. Его не огорчит, что дождь сквозь крышу Льется, измокнет весь, трясется. "А ну их," говорит. "А ну их," говорит. Вот, говорит, поте-е-е-е-еха. Ей-ей умру, ей-ей умру, ей-ей умру от смеха. Ей-ей умру, ей-ей умру, ей-ей умру от смеха. У молодой жены богатые наряды, На них устремлены завистливые взгляды. Злословья не щадят, от сплетен нет Отбоя, а он махнул рукою. "А ну их," говорит. "А ну их," говорит. Вот, говорит, поте-е-е-е-еха. Ей-ей умру, ей-ей умру, ей-ей умру от смеха. Ей-ей умру, ей-ей умру, ей-ей умру от смеха. Приходит смертный час. Больной лежит в постели, сомкнуть не в силах глаз, Виденья одолели. Бесовский хор кричит, зияет Ад кромешный, а он-то, Нагогрешный, "А ну их," Говорит. "А ну их," говорит. Вот, говорит, поте-е-е-е-еха. Ей-ей умру, ей-ей умру, ей-ей умру от смеха. Ей-ей умру, ей-ей умру, ей-ей умру от Смеха.