Маньяна мексиканская народная песня, на испанском и русском языках

En la frontera di Mexico Fue. Bajo tu cielo azul cantado tu me Enamore. A Mexico un dia avance a Llegue. En la frontera Di Mexico fue. От мексиканской границы на Юг. Там я влюблён был раз, и звёзд алмаз сиял Вокруг. В то время фиеста Звенела, мой друг. От мексиканской границы на юг. Улыбаясь, шептала маньяна, не предчувствуя Расставанья. И шептала, что завтра свиданье, А это завтра Не пришло. Pero fue que al partir nos juramos. Mil promesas lejanas de amor. Y al despedirnos me dijo manana. Pero este manana no llego. Туда, к границе, Попал я опять. Смотрю в дверную щель, там колыбель, Над нею мать. В углу сапожище мне стал Намекать, мол, нужно, дружище, Южнее скакать. Ай, ай-яй-яй-яй-яй, Я опоздал. Ай-яй-яй-яй-яй. Ай-яй-яй.