Доктор Дулитъл и канарчето Пипинела - част 4

Неща, които са били, отново са Дошли при нас. Пристигат, ей така, неканени. После си отиват Неочаквано. Спомени, спомени мимолетни. Сънища, сънища разноцветни. Сънувах цяла нощ сън делък много лош. Събудих се в тъга, гладни сме така. А няма зеленчук, нито въркан лук, Ни морков пресен, цял, нито бял твърд лук. Разумът на глас съветва често нас. Безгрижно не играй, без полза не мечтай. Търси в този град ти нещо за обяд, Да стигне за сега. Гладът не е шега. Мечти, копнежи разноцветни. Спомени, сънища мимолетни. Ах, Да имаше поне една зелчица. От нея щях да направя и супа, И печено, И пържено, И палачинки със зеле, и крем от зеле. Престанете, дотегнахте ми вече. Ти нищо ли не сънува? Три просени зрънца. Но едно врабче ги клъвна преди мен. Историята на сънищата няма случай, Когато сито същество да е сънувало, Че е гладно или обратното. Докторе, мисля, че ще е по-добре, Ако отново ме върнете в магазина. Какво? Как така? Струва ми се, че ще по-добре. По-добре да останеш сама, без задушевни разговори за Прекрасни яденета. И без верни приятели. Сама, но сита. Пипинела, усещам, че ти говориш едно, А мислиш друго. Криеш нещо от нас, нали? Защо да крия? Насила не мога да те задържа, Но в онзи магазин няма да те върна никога. Ето, Отварям прозореца. Иди където искаш. Избери си дом по твоя воля. Ах, нима е толкоз чудно? Изборът е нещо трудно. На кое ли да се спра и какво да Избера? Може би кафез от злато или ядене Богато? Топличка, уютна стая. Дали за това мечтая? Най-добре аз ще реша. Правилно ще избера Къде искам да живея. Мога ли добре да пея? В магазина няма да те върна. Но тогава ще ви върнат парите и ще купите Нещо за ядене. Знаех, че имаш добро сърце, Пипинела. Чичирик, чичирик, чичирик. Бор, бор, бор. Току-що пристигам. Свиках моите сиви врабчета с кафеви перца и моите Сиви врабчета с черни перца, но главното разузнаване Извърших аз. Разказвай, нямам търпение. А, ще получа ли нещо, докторе? Само обещание за това, което един ден можеш да Получиш. Глупаво врабче. Как смееш да обиждаш най-добрия човек на Аз само Се пошегувах, а пък ти... Не обичам смесваш нещата. Ясно ми е, нищо не си открил. Напротив, напротив. В северните покрайнини на града има един магазин за Птици и там един папагал от сутрин до вечер Повтаря: „Ах, Пал, колко си нещастен! Ах, Пал, колко си нещастен!" Той, той. Открихме го, а не можем да го купим. Нямаме пари. А дали би някой с пари да взе Пал От дома на госпожицата? Това вземане е присвояване. Присвояването е кражба. Кражбата е противозаконна, а аз поддържам закона. Джаф, Боя се, че наистина ще трябва да вземем Пал, без да го купим. Парите ще върнем на продавача, когато забогатеем. Сигурен съм, че целият град ще се стече да Чуе нашия концерт. А ако мен все пак случайно Ме затворят, вярвам, че ще се справите и сами. Докторе, вас ви познава целия град. Такъв ужасен град. Познават ви, а пари не ви дават. Ще измислим нещо. Докторе, Помните ли една Нова година, когато правихме Карнавал? Сега, Дап, Дап, не е време за спомени. О, аз неслучайно споменах карнавала. Мисля, че ще добре да се маскирате. Това пък какво е? Ами все едно ти, Пипинела, да се престориш на Гарга. Аз? Никога. Не се сърди, Пипинела. Карнавалът беше много смешен. Дап, Дап се беше маскирала като-Като зелка. Като и покрита със зелени листа. Но докато я поднесат тавата и от зелето не Остана и помен. Приятели, да се качим горе в спалнята. В гардероба има цял куп дрехи мъжки, Женски, всякакви. Чичичичик. Ще се маскирам някак си. Идеята на Дап, Дап, както винаги, е превъзходна. Докторе, докторе, само да не се маскирате като Плашило, защото ние врабчетата хищници обичаме. Не се заяждай, бабриво врабче. Ние решаваме сериозен въпрос и трябва да бъдем Сериозни. А пък аз си казвам, че точно защото решаваме Сериозен въпрос, можем да бъдем и малко несериозни. Чичичичик, чичичик. Какво ще кажете за тази чудесна пижама? Жълта на черни райета. Дали ще ми прилича? Всичко живо ще се обръща след нас. Знаете ли, моята господарка имаше ей като онази там Перука с русите букли и носеше една блузка, Цълата на къдрички. Би отивала на едно красиво Канарче. Ъ, искам да кажа момиче. Да се маскирам като жена? Всъщност защо не? Никога не съм носил пола. Тази дали ще ми прилича? Сега се носят. Да. Да. Така харесвам ли ви? Чичичик. Ако видя такава жена на улицата, Непременно ще я захапя за крачола на панталона. Панталоните ви се подават, докторе. Наистина, докторе. Сега ще ги оправя. Добре, добре.