Бенарес

Я хотел бы вернуться в Бенарес, Что на Ганге священном стоит. Каждый праведный путник знает тот адрес, И Господь к нему благоволит. Я хотел бы с тобой прогуляться Средь огней погребальных костров. Я, как Будда, буду тебе улыбаться со смирением Белых коров. Я, как Будда, буду тебе улыбаться со Смирением белых коров. Ты глаза свои скромно поднимешь, Подведенные тонко сурьмой, И на голову легкое сари накинешь, Тихо скажешь: "Пойдем, дорогой". Прокаженные мирно сидели, Парой рупий в кружке звеня, И святые коровы глазами глядели на Влюбленных тебя и меня. И святые коровы глазами глядели на Влюбленных тебя и меня. О, Бенарес, Если любишь, здесь или умрешь, Ты вознесешься на небо И на землю уже не придешь. О, Бенарес, Воистину город святой, если Наш пепел развеют над Гангом, то мы в небе Зажжемся звездой. Там живут святые брахманы, Шиваиты разных мастей. Каждый вечер на службу в храм Ханумана Колокольчик сзывает гостей. Фрукты спят на восточном базаре, И гашиш дурманит чуть-чуть. Ходят люди по берегу Ганга по парам на костер Погребальный взглянуть. Ходят люди по берегу Ганга по парам на костер Погребальный взглянуть. Пряный воздух становится слаще, Солнце словно манго в меду. Ты о жизни думаешь глубже и чаще, Если смерть у тебя на виду. Я хотел умереть в Бенаресе, Чтобы пепел мой смыла вода, Но глаза твои цвета весеннего леса я здесь Полюбил навсегда. Но глаза твои цвета весеннего леса я Здесь полюбил навсегда. О, Бенарес, Если любишь, здесь или умрешь, Ты вознесешься на небо И на землю уже не придешь. О, Бенарес, Воистину город святой, Если наш пепел развеют над Гангом, То мы в небе зажжемся звездой. Если наш пепел развеют над Гангом, То мы в небе зажжемся звездой.