Ария Хозе из оперы "Кармен"

La fleur que tu m'avais Jetée Dans ma prison me devait Rester. La triste espèce de cette Fleur garda Toujours sa douce Odeur. Et pendant des heures Entières sur mes yeux Fermant mes paupières, De cette tête je M'animerais et dans la Nuit je te Voyais. Je me prenais à te maudire, À tes deux destins à maudire. Pourquoi faut-il que le Destin l'ami Isolât sur mon Chemin? Oui, Je m'accusais de blasphème Et je ne sentais en moi-même, Je ne sentais qu'un seul désir, Qu'un seul désir, qu'un seul espoir Qui Rêvait à nos carmènes. Oui, Dans le poêle que Tu m'avais fait paraître, Quand j'étais un rêve Noir sur moi, pour Qu'on parlait de toutes marées, Oh ma Carmen! Et j'étais une chose Étrange, Carmen, je T'aime.