Сцена и дуэт Жермона и Виолетты Из оперы "Травиата"

Вы ли Виолетта Валери? Это я. Отец Альфреда перед вами. Да, я, к несчастью. Вы завлекли Альфреда и к гибели Ведете. Я женщина, синьор мой, и здесь я Дома. Коль уйду, будет лучше для меня и Для вас. Однако сын Мой... Поверьте, вы ошиблись. Он готов вам отдать состояние. Я его отвергну. То знает он. Но ваши траты... Для всех это было тайной. Но вы узнаете. Как вы решились Распродать имение, от всего Отказаться? Ах, как трудно изгладить все Былое! Былого нет. Люблю Альфреда. Раскаянием Живу. Он простит мне все, что Было. Чувства прекрасны Ваши. Ах, как приятно от вас мне это Слышать. К вам обращаюсь. У вас прошу я жертвы. Ах, нет, молчите. Я не могу причислить вам несчастье. Все я знаю. Хотите счастье Мое разрушить. Отец Альфреда вас Просит не мешать Счастью детей Его любимых. Я мешаю? Да. Небо послало Ангела мне, старику, На радость. С дочерью милой ведал я Отцовского счастья Сладость. Время пришло, узнала Дочь счастье любви Взаимной. Но губит все Альфреда связь И брак желанный Разрушает. Знаю, над ней вы Сжалитесь. Что же ее губить? И сердце то невинное безжалостно Разбить. Я плачу. Слезы горькие мои Должны вас убедить, Должны. Ах, понятно. Хотите вы на время с Альфредом разлучить нас. Тяжело мне, но я согласна. Этого мне мало. Боже! Уже немало. Чего ж вам больше? Да, немало. Вы повелел мне с ним расстаться. Навеки. Нет, Нет, Вы поймете силу страсти. Неземное мое счастье. Я на свете всем чужая, одинока, Как прошлая. Без Альфреда жизнь земная мне была бы Тяжела. Вы узнайте, как больна я. Жить осталось мне так мало. Где ж, скажите, взять столько силы бросить все, Что сердцу мило? Ах, ужасно! Быть бы это все забыть, чем грудь от греха. Я не могу не любить. Зачем же жить? Зачем, Зачем жить? Ах, зачем? Молчите. Мне жаль, мне очень жаль Вас. Но выслушать меня прошу. Вы так прекрасны и Молоды, и время- Ах, нет, молчите. Навеки не забуду Я. Альфреда люблю Безумно. Согласен. Но всегда ль вам будет верен он? Нет. Минут Увлеченье. Тогда что с вами будет? Вот вы о чем подумайте. Он скоро вас забудет. Что вам тогда останется? Такая связь позорна И не вам проклята, Но и пред людьми Постыдна. Ах. верьте, верьте искренно. Вам счастья я Желаю. Спасите мне Семейство, вас о Том умоляю. Виолетта, вы подумайте, пока не пробил Час. Спасенья жду от вас. Да, я спасенья жду. Я жду от вас. За это бог вам тогда Прощенье Даст. Проступаю, мне Больше спасенья. Небесный сосуд и Дарует Прощение. Спасите вы семейство. Любовь вас прошу, спасите. А люди вечно ей Не простят, вечно не простят. Спасите вы семейство. Не простят, ей Не простят. Будьте, будьте спасителем Моим. Люди вечно. Будьте спасителем Моим. Простят. Ох, Чистой, Прекрасной Дочери Божьей. Вы Рассказать должны Всю Скорбь, страданья Сердца Разбитого И жертву, что ей приношу Я. Все отдавая И жизни нужной смерти Как благо жду. Плачьте, плачьте, плачьте. О, бедная, плачьте, Плачьте. Слезы будут Отрадны вам, Исцеляют, пани, Страданья. Слезы страданья вам Исцеляют. Знаю, что трудно будет Расстаться, но жертва Ваша награду найдет. Да, награду Найдет. Чистой, прекрасной. Слезы спасают. Дочери божьей. Слезы вас спасают. Вы рассказать должны. Страданья ваши Исцеляют. Сердца разбитого и жертву, что ей приношу Все Отдавая жизни нужной Нет, растаться-Растаться- -пока ты жив, трудно. Смерти подожду -пока Ты жива, долго не пропадёт. Плачьте, Плачьте, плачьте, Бедная Плачьте А жемчуга ваша на грудь подойдёт. Плачьте, плачьте, плачьте, Бедная Плачьте Но Время даст Исцеление всему. Да верьте, придёт Придёт и Час Время даст Исцеление И покой Что ж мне делать? Равнодушной быть к нему Он ложь поймёт Уехать За мной поедет Тогда Тогда ж вы меня к Груди прижмите, и Силу я найду. Его семье отдам его, но сердце Полно горя. Готовы будьте излечить его страдания Как решили? Вот моё решение. Пока я свободна Как добры! Чем могу вознаградить за ваш поступок столь Благородный? Умру! Умру, но памяти моей молю, Не проклинайте. А все страдания этих дней Альфреду Передайте Вы рождены для Счастья. Теперь вы слезы льёте, но в них своё Прощение за всё, за всё Найдёте Значит, Земною За всё найдёте Во горе Умираю я Судьбы такой Всё же Лучше быть одной Отрады ни покой И быть одной Ужель одно лишь горе Одной Ужель одно лишь горе Жить Нам суждено с ним разделить И быть его Душе Поверьте, что другая, но доля золотая судьбою Суждена Судьбою суждена Вас другим разведет Его Судьбою будет разделена Воздвигнет Крест Разделена Воздвигнет она Я слышу шум. Уйдите Вы счастье мне дарите Перемирие. Нам больше не Встречаться Дай Бог вам Счастья Прощайте Прощайте Альфреду вы Скажите Да Когда прощусь я с Жизнью Только его любимая. Прощайте Прощайте. Дай Бог Вам счастья. Прощайте!