Между нами дым

Bazzzzzzzlaab Rrrra Вай вай вай вай Shhh Ohhh-nah Brrrak Дым Дым Между нами дым Она любила слишком много Как любят только раз в судьбе Вай вай вай вай вай вай Когда и страх, и воля к Богу Сгорают молча в одном тебе Вай вай вай вай вай вай И я, пленённый этой властью Сначала счастьем это звал Но чем сильней казалось счастье Тем холодней я к ней бывал Once I called it happiness But every night felt more unreal The closer she would hold my soul The less my heart could truly feel Her jealous suffering followed me Like shadows underneath the rain And every glance she threw at me Was heavy love and poisoned pain And every time she whispered love It sounded like a quiet threat A velvet chain around my throat A tenderness I can’t forget She needed every breath I took Every silence every scar And slowly love became a room With locked windows and no stars I tried to save what still was left Some wounded part inside my chest But her devotion held too tight And turned my heartbeat into rest She cried as if the world would end Whenever I looked far away And I began to fear her tears More than the thought of losing stay Now every night the air feels cold The shadows breathe her name again And even freedom tastes like guilt When love once entered through your pain Not like heaven Not like peace Love became a slow disease Through the silence Through the smoke Every word began to choke О, нет Любовь не дар небесный Когда в ней ревность и тоска Она как пламень бесполезный Лишь жжёт сердца исподтишка И тот, кто был вчера любимым Уже глядит без прежних сил На увядающий ранимый Цветок, который сам сгубил Вай вай вай вай Love burns slow Вай вай вай вай Don’t let go Вай вай вай вай Smoke and rain Two sick hearts inside one pain Она уже не та, что прежде Передо мной цвела весной Когда в безумной той надежде Я мчался вслед за ней одной Теперь в чертах её усталых Я видел скрытый злой упрёк И что-то мёртвое лежало Меж наших слов и наших строк And every evening smelled like smoke Of tired rooms and pouring rain We slowly killed each other softly In silence choking on the pain You whispered “You will never leave” With shaking rage inside the dark While I kept seeing only coldness Where once I saw a living spark No more mercy No more fire Only smoke and sick desire Through the silence Through the shame Love forgot its former name И пусть душа уже остыла И нет былого торжества Но сердце памятью хранило Любви погибшей торжества Так путник смотрит на руины Когда-то дивного дворца Где смех и свет, и именины Исчезли тихо до конца И я бы вырвал это чувство Когда оно сжигало кровь Но ныне пусто мне и грустно И не уходит та любовь No more shelter No more skin All the darkness settling in If this ruin Is our fate Why does love still make us wait Так две души во мраке тесном Живут друг друга тяготя И всё былое бесполезно Уже нельзя вернуть шутя Она глядит с немым страданьем А я с усталостью немой И только позднее сознанье Стоит безмолвно между мной и той Вай вай вай вай Cold remains Вай вай вай вай Love in chains Вай вай вай вай Burning slow Why we stay We’ll never know Bazlab Дождь Тишина Между нами Только тьма