Любовь на сутки

Ты сидела одна у открытого бара Море плавило вечер в закатном огне Я не верил тогда, что случайная встреча Может так незаметно остаться во мне Мы гуляли всю ночь по безлюдному пляжу Говорили о жизни, скрывая печаль Ты сказала: «Не думай о том, что будет завтра» Но в глазах я увидел грядущий февраль Reste avec moi jusqu’au matin Ne me promets pas de demain Embrasse-moi, ne dis plus rien Notre amour n’a pas de lendemain Reste avec moi, serre-moi fort Même si demain tu prends ton vol Je garderai au fond de moi Cette nuit, la mer et toi На песке наши тени казались едины Но волна уже знала, что нас разлучит У тебя утром поезд, у меня – самолёты И никто из двоих ничего не решит Я запомню твой голос, солёные губы Запах моря и белое платье твоё Иногда нам любовь посылают на сутки Чтобы после всю жизнь вспоминать про неё Reste avec moi jusqu’au matin Ne me promets pas de demain Embrasse-moi, ne dis plus rien Notre amour n’a pas de lendemain Reste avec moi, serre-moi fort Même si demain tu prends ton vol Je garderai au fond de moi Cette nuit, la mer et toi Oh-oh… jusqu’au matin Oh-oh… la mer et toi