Нет, нет

Над Аргентиной ночь, лунный свет ласкает взгляд. Одна спешу я прочь от кастаньет и цикад. Буэнос-Айрес мой весной, кругом шумит листва, Но звучат тиши ночной не для меня любви слова. Я вспоминаю вновь лица Франциско моряка. Была у нас любовь в том огняном городка. Брожу одна в тоске и словно слышу в тишине, Как на чуждом языке он говорил, Прощаясь мне: "No, No, нельзя, моя мисс, мне остаться с тобой. Веет ласковый бриз над волной голубой. В дальний путь моряка призывает судьба. Туда дороги нет, моя дорогая, для тебя. No, no, no, любви больше нет, это слово пойми. Мой прощальный привет ты сегодня прими. И не надо грустить, что же делать, Мой друг? Привыкли моряки всегда покидать своих Подруг". Опять к моей стране веселый бриз весну несет, Качает на волне из Сан-Франциско пароход. Как прежде, по ночам и свет луны, Звон гитар, и лаплаты берега опять полны влюбленных Пар. По трапу на причал сошел моряк с букетом Роз. Меня он не узнал и те цветы мне Преподнес. "Примите мой букет как скромный дар моей Любви". Но сказала я в ответ: "Как скоро все Забыли вы! No, No, no, не нужна мне любовь лишь на несколько Дней. Вы забудете вновь очень скоро ней. Позабавить захочется вам, как всегда, Но в жилах у меня горячая кровь, А не вода. No, no. Нет, цитанки шутить можно в жизни лишь раз. Я могла вас любить, ненавижу сейчас. И на все ваши речи скажу вам одно: Надеюсь, вам понятно, что означает слово no".