Mercenary Song (German)

Wir sind nicht Kinder der Staaten, keine Soldaten Des Throns. Egal, ob du Graf bist oder Knecht der Ikonen. Wir ziehen aus in den Kampf mit Hellebarde in Der Hand. Der Bauer erntet das Getreide, Wir nur Schrecken und Angst. Überall Blut, es siegelt auch unseren Vertrag. Bezahlt, schlafe in Ruhe, andernfalls Terror. Wofür der Krieg? Für klingende Münzen. Was bekommt das Land? Eine schmerzvolle Spur aus Asche. Wir würden sogar in die Hölle gehen, Wenn der Preis stimmt. Zu uns zieht man nicht wegen einer flatternden Fahne. Eine Medaille kannst du nicht verkaufen, Das heißt, sie ist wertlos. Wie eine Fata Morgana sind all solche Dinge. Ohne Namen, ohne Ruhm, der Beutel voll Geld. Jenseits von Gut und Böse ausgespült. Euch alle versteh' und akzeptiere alles ohne Scham. Die Welt wird uns vergessen, alle vergehen im Dreck. Unser Schwur, der Vertrag, unser Gesetz, Das Stahl. Verreckst du wie ein Narr für die Ehre, keine Reue, keine Qual. Erwarte keine Gnade, wir sind keine Ritter, Bruder. Wir brennen alles nieder auf dem Weg, Ohne moralische Schranken. Mord ist hier kein Verbrechen, es ist nur ein Handwerk. Überleben ein Erfolg, Der Tod ist leicht, viel Glück. Auf den Knochen der Verlierer ist unser Tempel Erbaut. Ohne Ikonen und Rechtfertigungen, Nur Gold dort erlaubt. Wir ziehen sogar in die Hölle, Wenn Feuer gezahlt wird. Wo unser Trupp marschiert, wächst keine Ernte mehr. Was im Feuer verbrannte, das kehrt nicht zurück. Am Boden der Flasche ist unser Weg klar und Klug. Auf Ruhm pfeifen wir, der Beutel soll gefüllt Sein. Komm in unser Heer, hier sind Antrieb und Ziel. In Kneipen trinken wir Wein ohne Scham, Ohne Pein. Die Stunde kommt ganz sicher, Alle landen wir im Dreck. Schau vor dir die Kriegsschunde aus Fleisch und Blut. Spiel nicht mit dem Schicksal, Freund, Besser du zahlst uns gut. Was sind Ideen und Ehre? Was Heimat oder Fahne? Wenn Gold da ist, ist der Rest nur Fassade. Das Volk leidet, so ist ihr Schicksal bestellt. Im Krieg wird es so sein. Was hast du denn gewollt? Das Leben vergeht wie eine Schlacht, möge man ihm Einhalt gebieten. Voran mit den Füßen der alten Dame, begegnend mit Dem Schnitter. Wir würden sogar in die Hölle ziehen, Wenn der doppelte Preis winkt. Zu uns zieht man nicht für eine flatternde Flagge. Zweifel fort, alles dreht sich um den Preis. Siehst du Blut und Flamme, sei gewiss, es ist Kein Traum, sondern Weise. Gut oder böse, nur der Hals soll überleben. Zu schlagen und zu stechen, Gewissen ist hier kein Streben. Wenn die Stadt fiel, dann Raub oder Verbrenn'. Du bist nicht für Medaillen hier. Sei ehrlich, mein Freund. Und sobald die Erde den Körper mit einem Mantel Bedeckt, erinnert sich der Truppsbruder an den Gefallenen Namen. Suche keine Denkmäler, Umwunden von Efeu. Er wird sagen: Er war ein Bastard, aber er trug das Gold Wie eine Reliquie.