Offenbach: Les Contes d'Hoffmann / Prologue - "Va pour Kleinzach...Il était une fois à la cour"

Ah, Poor Kleinzach. Il était une fois à la cour d'Eisenach. À la cour d'Eisenach. On peut y voir donc qui se nomme Kleinzach. Qui se nomme Kleinzach. Il était coiffé d'un colbas et ses jambes, Et ses jambes faisaient flic flac, Flic flac, flic flac. Voilà, voilà Kleinzach. Flic flac. Flic flac. Flac. Voilà, voilà Kleinzach. Il avait une bosse son estomac. À son estomac. Ses pieds ramifiés semblent sortis d'un sac. Semblent sortis sac. Son écuyer n'a de tabard et sa tête, Sa tête faisait cri crac, crac. Voilà, Kleinzach. Cri crac. Cri crac. Cri crac. Voilà, voilà Kleinzach. Quand on trait, trait de sa figure. Quand on trait de sa figure. Quand on trait, trait de sa Figure Sa fine tête Chauve. Je la vois belle, belle comme le jour, Au couronnement présent, j'y étais comme un fou. La muse maternelle m'a pris entre elle et M'annonce, elle voit Ses chéris, ses chéris à ses Enfants. Ses antagoniques en cette mèche sombre, Ses yeux, ses cils avaient l'opé la fille. Promenez-vous couronnement, regardez près de lui Comme un autre chat apporte sa secousse. Notez nos amours, sa Flamme y brûle encore, Aussi elle qui veut tout Et qui se jette À vos pieds, elle qui veut tout, Jette ses charmes à tes collines Ternes et Sombres Rocs. Ô bizarre cervelle, qui diable peints-tu là, Kleinzach Kleinzach Je vois le vert. Qui Non, la foule, regarde. Mon esprit se trouble. Quoi Et Kleinzach vaut mieux. Tout y forme Mieux. Cotile avait trop mis de genièvre au verrec. De genièvre au verrec. Il fallait voir flotter les deux pans de son Frac. Les deux pans de son frac. Son nez déserte à son frac et me montre, Me montre ses flic flac, flic flac, Flic flac. Voilà, voilà Kleinzach. Flic flac. Voilà, voilà Kleinzach.